I waenga i nga maunga maroke o te Sierra de la Giganta, ka whakatuwhera te kokoru i te marino me te rangatira i mua i nga kanohi o te manuhiri.
I waenga i nga maunga maroke o te Sierra de la Giganta, ka whakatuwhera te kokoru i te marino me te rangatira i mua i nga kanohi o te manuhiri.
He tino marino te po, a, kaore noa he haruru, ko nga ngaru o te moana anake me te ohorere o etahi manu ka whati i te ata noho nei. I a matou e whakatuu ana i to matou puni, e hia mano nga whetu e matakitaki mai ana i a matou mai i te rangi ka maumahara ki a matou nga kupu i whakaahuahia ai e te Kairangahau Paniora a José Longinos te rangi o te po i Baja California i te mutunga o te rautau 18: "… he maama te rangi, he mea tino ataahua kua kite ahau, me te maha o nga whetu tiaho, ahakoa kaore he marama, te ahua nei he ... "
I rongohia e maatau nga korero mo tenei kokoru he mea tino uaua ki te haere mai ki te tirotiro. ana i tenei ra, i muri i etahi wa, kua tae mai matau, ki Bahía Concepción, i tenei po marama kore nei e karapoti nei i a tatou me tona pouri.
TE TIRITI A GUYIAGUI
I roto i ana mahi i te rautau 18, Noticia de la California, e kii ana a Papa Miguel Venegas "Ko te ra, ko te marama, ko nga whetu he tane, he wahine. I nga po katoa ka taka ki te moana uru, ka kaha ki te kauhoe ki te rawhiti. Ko etahi whetu he rama ka tiaho a Guyiagui i te rangi. Ahakoa kua tineia e te wai moana, ao ake ka huri ano ki te rawhiti… "E kii ana tenei korero a Guaycura me pehea a Guyiagui (te Wairua Manuhiri), te mangai o Guamongo (te Tumuaki Wairua), i haere na roto i nga riihi o te tipu tipu. te whakatuwhera i nga waahi hii ika me nga wahapu o te Gulf of California; Ka mutu ana mahi, ka noho ia i waenga i nga taane i tetahi waahi e mohiotia ana i tenei ra ko Puerto Escondido, ki te tonga o Loreto, tata atu ki Bahía Concepción, ana ka hoki ano ki te raki, i ahu mai ia i reira.
TE WHAKATAKI I TE TONO
He tino whakamiharo te putanga o te ra; ko nga maunga o te pene o Concepción, me nga moutere, e whitikina ana e te rangi whero e whakamarumaru ana i te wai o te kokoru marino ana, ka kitea he tirohanga whakamataku.
Ka ahu atu ki te taha raki o te kokoru; I te ata katoa e hikoi ana maatau me te mohio ki nga taiao; inaianei kei runga noa atu tatou i tetahi pukepuke iti e tu ana i tetahi waahi e kiia nei ko Punta Piedrita.
Ma te maataki i te kokoru mai i runga ake, e whakaaro ana tetahi ki te hiahia ki te noho ki tetahi waahi kua noho tata kaore i whakarereke mai i te wa i mohio ai nga kaihauturu Paniora tuatahi ki tana kaupapa.
I te wa o te haerenga torotoro tuatahi ki te Moana o Cortez, i te 1539, ka whakahaua e Kapene Francisco de Ulloa ana poti, te Santa Águeda me te Trinidad, e anga ana ki te tonga, ka tutuki i a ratau te tohu i nga mea katoa i kitea e ia i tana huarahi kia taea Kia mohio ki te rohe hou, ko Santa Cruz te ingoa, i tangohia, i runga i te ingoa o te Kingi o Spain, na Hernán Cortés i nga tau i mua, i te 1535.
Kaore a Ulloa i aro atu ki tenei papaanga, engari ko Francisco Preciado, ko ia te paerata paerua me te rangatira o te Trinidad, i muri i tana tuunga mo te wai i tetahi taha ki te raki, i tetahi awa i huaina ko Santa Rosalía, tau ki muri, ka kii ia i roto i tana tuhinga. me te tohu ano me tutau ratou ki reira.
He maha nga haerenga ki Baja California peninsula, he kaupapa ano to ia; engari tae atu ki te haerenga tuatoru a Te Kapene Francisco de Ortega i tukuna ai te tino hiahia ki tenei kokoru.
Ko te haerenga a Ortega i te hiahia ki te kimi kai peara, kaua ki te wehewehe i te rohe hou; I te wehenga atu i to ratou waka ama Madre Luisa de la Ascensión, ka haere nga mema o te ope whakaeke ki te pene; te haerenga, heoi, kaore i tupono; i mua tata atu ki te tauranga o La Paz, i te waahi i tapaina e ratou ko Playa Honda, tata atu pea ki Pichilingue, i ohorere ratou i te tupuhi i pakaru ai ratou i te kaipuke.
E wha tekau ma ono nga ra i hanga ai e ratau tetahi atu "kaipuke rewa" (e kiia ana e Ortega) kia haere tonu me tana kamupene; Kaore he patu, he paura paura ranei, me te aha noa hei whakaora mai i nga pakaru o to raatau poti, ka haere tonu. I te Poutu-te-rangi 28, 1636, i te taenga atu ki Bahía Concepción, ka whakamarama a Ortega i te kaupapa e whai ake nei: "Ka rehitatia e au tetahi atu kai whangai me te hii ika mo enei peara ki tetahi kokoru nui kei te rohe o te moana me te whenua nui, ka riro ma tenei kokoru Mai i te pito ki te pito e ono nga riiki, ana katoa ka kitea ki te anga o te peara-peara, a, i te pito o tenei kokoru ki te roopu o te kaihauturu i te tuawhenua, he tino tangata no nga Inia, ka kiia e au ko to Tatou Lady o te Concepción, a, he papamuri tona mai i te umauma ki te tekau ”.
I hoki mai te rangatira me tana iwi i te marama o Mei ki te tauranga o Santa Catalina, i Sinaloa, mai i o ratou wehenga. Kaore he korero kua hoki mai a Ortega ki Baja California; ka ngaro atu i te kaupapa hitori o te rautau tekau ma whitu kaore ano kia mohiotia mo taua mea.
I muri mai, i te 1648, ka tukuna a Admiral Pedro Porter y Cassanate ki te tirotiro i tenei waahanga o te moutere, i tapaina e ia ko "ensenada de San Martín", he ingoa kaore e roa. I te 1683 ka haere a Admiral Isidro de Atondo y Antillón he haerenga hou kia mohio ano ia ki enei whenua, i riro mai ano i a ia, i runga i te ingoa o Carlos II.
I konei ka tiimata he waahi hou i roto i te hitori o te peni, i te mea ko nga maatua ko Matías Goñi me te wahine rongonui a Eusebio Francisco Kino, mai i te Society of Jesus, i a Atondo; i hikoi nga mihinare ki tera taha o te peni ka anga whakamua mo te haerenga a te Hehita ki Baja California. He maha nga mahere a Kino mo tera kaore ano kia tino mohio he peneira tera, he waahanga pai no te toponymy i whakatauhia e Ortega.
I te taenga atu o Juan María de Salvatierra ki te tuawhenua i te 1697 me te kaupapa kia whakatuhia he taupori pumau ki tetahi waahi ko San Bruno te ingoa, i uru tuatahi mai ia ki te kokoru na te tupuhi o te tupuhi. I tere tonu tana tirotiro i te rohe kaore i kitea he wai tino kounga te ahua kaore e noho.
I te Akuhata 1703, i runga i nga tohutohu a Matua Salvatierra, i kitea e Papa Píccolo me Balsadua te riu i kitea e raua i a raua e uru ana ki Bahía Concepción; i muri, ka haere whakarunga ka arahina e nga Cochimí Indians, ka tae ki te waahi e tu ai te miihana a Santa Rosalía de Mulegé. Na te maha o nga patunga tapu, i whakatauhia tenei miihana, na te whakapau kaha a Matua Balsadua i taea ai te rapu ara e hono ai a Mulegé me Loreto, te taone nui o nga Cal Californiaias (he waahi, te waahanga o te huanui o naianei e haere ana i konei ka tangohia tetahi waahanga o te whiu tuuturu).
Hei mutunga ki tenei mahinga o mua, he mea tika kia whakahua i te kamupene nui a Matua Ugarte, me te hanga i tetahi kaipuke, El Triunfo de la Cruz, me nga rakau o nga Cal Californiaias, me te haere ki te raki kia kite mena he whenua tuuturu enei whenua. ; Ko Bahía Concepción te mahi hei piringa mona i te mutunga o tana haerere, i te ohorere o Ugarte me ana taangata i te tino kaha o a raatau mahi i te huarahi. Ka punga ana, ka haere ki te miihana o Mulegé, i reira a Matua Sistiaga i tae atu ai ki a raatau; katahi ka tae ki Loreto i te marama o Hepetema 1721. Ko enei katoa me era atu mea i puta i era ra, i te wa ko te Moana-nui-a-Kiwa te Moana ki te Tonga; Ko te Moana o Cortez i mohiotia ko te Moana Whero; I kiia a Baja California he moutere me te tatauranga mo te tuunga i reira raatau te kawenga o te tangata e mohio ana ki te "pauna i te ra."
TE KAPU KAUPAPA KI TE WHAKAMAHI
He maha nga moutere o Bahía Concepción e noho ana te pelikani, te karoro, te frigates, te koroua me te heroni, me etahi atu manu. I whakatau maatau ki te noho i te po i mua o te moutere o La Pitahaya, i raro o te puke o Punta Piedrita.
Ma te toenetanga o te ra ka hora te ahua o nga pukepuke, ki tera taha o te kokoru, kaore e taea te hinga. I te po a, ka pau te ahi iti o te puni, ka whakareri maatau ki te whakarongo ki nga oro o te wao i te po, me te miharo ki te phosphorescence o te moana e whakawhiwhia mai ana e te hiiti iti ki a taatau. ka peke ake nga ika i roto i te wai ka nui ake tana tangi me te rama rama, kia pono ai te waa.
Ka whiti mai ma taua whakatangitangi rama me nga tangi whakahirahira; Whai muri i te parakuihi parakuihi ka haere ki te wai ka uru ki tetahi ao rereke, ki tonu i te ora; Ka pahemo atu nga pari i a tatou, kaare tatou e raru, ana ka toro atu nga kura ika ika maha ki roto i nga ngahere kerpena ka huri hei ngahere ohorere i raro i te wai. Ka maataki mai tetahi kaawana nui i te mataku, me te pupuri i tona tawhiti, me te mea he whakapae ki te aroaro o taatau.
Ko tetahi roopu iti o te maama iti e tere haere ana me tetahi roopu parai, iti rawa ka rite ki te paru paru me a ratau ake nekehanga; e rua nga ika ma e kopere ana mai i tetahi taha ki tera taha. Kei kona nga anemone, nga hautai, me nga tiipiri catharine; ko te taunga moana nui i roto i te papura papura me nga karauna karaka ka tuu ki runga kohatu. Heoi, he ahua pouri te wai na te maha o nga plankton e rere mai ana i konei a ka hua ake he kara mawhero i te taha moana.
Mena he waimarie koe ka kite koe i nga kukupa moana, ai etahi wa ka kokiri mai nga aihe ki te kokoru. I te takutai o El Coyote he mahana te wai, ka haere nga awa ki reira me te mahana nui. Tata ki Santispac, kei muri o nga mangrove, he maha kei roto i tenei kokorutanga, kei reira tetahi puna wai mahana e toro atu ana ki te 50 degrees centigrade.
Ka tiimata te maataputanga o te ra ki tana whakaaturanga, inaianei me tetahi atu mea ki te toha mai ki a maatau, he kometa ataahua, he tangata haereere kore nei e whakaatu ana i tona nui i te rangi e ki ana i nga whetu; Akene ko Guyiagui te mea poroporoaki mai ki a taatau, i te mea kua mutu ta maatau haerenga.
Puna: Un Mexico mohiotia Nama 285 / Noema 2000
