Akohia nga korero mo te oranga o tenei wahine i awhina i te iwi Lacandon me tetahi whare taonga motuhake i Chiapas.
Ko te mahi whakaahua kaha a Gertrude Duby Blom i mahi mo nga tau 40 kua riro hei whakaaturanga mo te hitori o te iwi Lacandon i te Whare Taonga o Na Bolom, ana kua hono tona ingoa ki tenei roopu iwi. Ko tana tino awangawanga ki te awhina ki te aarai i te oranga o nga Lacandons me te ngahere, no reira ka mohio ko wai a Trudy, e kiia nei e ona hoa, he haerenga tino pai i roto i nga hitori o tenei rautau.
Ko te haurongo o tenei wahine whakamoemiti he ahua noa ki te pukapuka. I tiimata tana oranga i te wa i awhiowhio mai nga awhiowhio o te ao pororangapu i Europe te kaha o te tutu i eke ki te taumata o te Pakanga Tuarua o te Ao.
I whanau a Gertrude Elizabeth Loertscher i Bern, he pa i nga Swiss Alps, i te 1901 ka mate ki Na Bolom, tona kainga i San Cristóbal de Ias Casas, Chiapas, i te Tihema 23, 1993.
I haere marire tana tamarikitanga ki Wimmis, i reira tana papa i mahi ai hei minita mo te Haahi Porotetani; I tana hokinga ki Bern, i te wa o te taiohi, i whakahoahoa ia ki tana hoa noho tata, a Mr. Duby, i mahi nei hei apiha rerewē, ana i taua wa tonu te tuuru o te Hekeretari o te Uniana o nga Kaihoko Riihi o Switzerland. Ko tenei taangata e whakauru ana i a ia ki nga whakaaro hapori; I roto i te roopu o te tama a Mr. Duby, ko Kurt te ingoa, i uru ia ki nga roopu o te Paati Whakawhanaiti o te Hapori a Switzerland i te wa e 15 ona tau. I muri i tana ako i te ahuone, ka neke ia ki Zurich i te waahi i uru atu ia ki te tuuru o nga mahi hapori. I te 1920, i uru ia hei akonga i te turanga o te Hapori Hapori Whakatairanga ka tiimata tana mahi hei kairipoata, e tuhi ana mo nga niupepa hapori a Tagwacht, no Bern, me Volksrecht, no Zurich.
I nga tau 23, ka whakatau ia ki te haerere ki te mahi purongo ki nga niupepa a Switzerland mo te kaupapa hapori i etahi atu rohe o Europi. I te tau 1923 ka noho ia ki Ingarangi, ka noho koha ki te whanau Quaker. I tiimata tana whakapā kaha ki te Paati Reipa o Ingarangi, i whai waahi ia ki te tutaki ki a George Bernard Shaw, me etahi atu.
Ma te hiahia ki te ako Itariana, ka haere ia ki Florence; I te kaha ki te pakanga hapori, kei te mau tonu tana mahi kairipoata me te uru ki nga kaupapa anti-fascist. I te tau 1925 ka mauheretia ia me etahi atu hapori, ana i muri i te roa o nga uiui e rima-haora, ka mauheretia ia mo te wiki, ka peia atu ki te rohe o Switzerland. Kei te tatari a Kurt Duby ki a ia i reira, mai i te wa e tereina ai ratou ma runga tereina ki Bern; i te taenga atu, ka powhiri ia e te mano e piu ana i nga haki whero me nga pepeha. Whai muri i nga mahi, kua kore tana whanau, me nga whakaaro tauhou, e whakaae ki a ia.
I etahi ra i muri mai o te taenga mai, ka marena a Trudy me Kurt. Ka mau ia ki te ingoa tuarua ko Duby mo te nuinga o tona ao, mai i nga tau kua hipa ake nei ka tango ia i tana tahu tuarua. Ko te mea pea na te mamae i pa ki nga paopao o nga maatua, hei whakanui ranei i te papa o Kurt, ahakoa i wehe ke atu i a ia, i mau tonu tana ingoa whakamutunga. I muri i te marenatanga ki a Kurt, kei te mahi tahi raua i te Roopu Torangapu Manapori. Ko nga rereketanga torangapu me a raatau ake ka ara ake i waenga i a raatau ka wehe ke i te toru o nga tau o te marenatanga. Ka whakatau ia ki te haere ki Tiamana, i reira ka hiahiatia ia hei kaikorero. Kei te haere tonu a Kurt i tana umanga torangapu a kua tuuru hei mema mo te Paremata o Switzerland me te Tiati o te Hupirimi Kooti o te Ture.
I Tiamana, ko Gertrude Duby he mema no te Paati Communist; i muri tata iho, ka whakatau ia ki te uru atu ki te waa o tenei wa ka tuu ko te Roopu Kaimahi Toopu. I te marama o Hanuere 1933, i tiimata te Tiamana i tana Angaanga: I pootihia a Hitler hei Tumuaki. Ko Gertrude, kei te aukati i tana whakahekenga atu, ka marena ki tetahi hoa Tiamana kia whiwhi taangata whenua. Ahakoa tonu, ka kitea ia i te raarangi pango ka whaia e nga pirihimana Nazi. Me noho humarie ia, ka huri i nga waahi ia po, engari ko tana mahi whakahe i te mana whakahaere kaore e mutu ana ka riro i nga niupepa a Switzerland ana tuhinga ia ra. Ka tukuna e ia he purongo mai i nga waahi rereke, me nga pirihimana i muri i a ia. I te mutunga, ki te wehe atu i a Tiamana Tiamana, ka whakawhiwhia e ia he uruwhenua teka i ahei ai ia ki te whakawhiti ki Parani, mo reira e rima tau ia e kaha ana ki te whakahee i te mahi fascism.
Na tona rongonui nui hei kaiwhawhai i te hapori, i karangahia a ia ki Paris kia uru atu ki te whakaritenga o te Pakanga o te Ao ki te Pakanga me te Whawhai, mai i te timatanga o te pakanga e ahua tata ana me mahi kia kaha ki te aukati. I haere ia ki te United States i te 1939 a uru ana ki te whakaritenga o te World Congress of Women Against War. Ka hoki ia ki Paris i te tiimatanga o te wairangi o te pakanga. Kua uru a France ki te pehanga a Tiamana a kei te whakahau ia kia hopukia nga kaiwhawhai anti-fascist ehara i te hunga Wiwi. Kei te mauherea a Gertrude i te whare herehere i te tonga o France, engari he waimarie ka kitea e te kaawanatanga o Switzerland ka tiimata ki te whakatutuki i tana tuku, i tutuki i a ia e rima marama i muri mai ma te whakahoki i a Trudy ki tona whenua ake. Ka tae ana ki Switzerland, ka whakatau ia ki te whakakore i te marena a Tiamana, ana ko tenei ka whakahokia e ia tana uruwhenua Switzerland, e taea ai e ia te haere ki te United States ki te whakarite putea mo nga rerenga mai i te pakanga.
I te 1940, me etahi atu rerenga, manapori, hapori, hapori me nga Hurai, i heke atu ia ki Mexico ka oati kia kaua e uru ki nga mahi torangapu o Mexico, ahakoa he kairipoata ia, i roto i etahi ahuatanga i uru ia. Ka tutaki ia ki te Hekeretari o Reipa o tera waa, e utua ana hei kairipoata me te kaimahi hapori; Ko tana mahi he ako i nga mahi a nga waahine i roto i nga wheketere, e arahi ana i a ia kia haere puta noa i nga rohe raki me te puku o te kawanatanga o Mexico. I Morelos ka whakapiri atu a ia ki te maheni a Zapatistas, he etita na nga wahine i whawhai ki te taha o General Zapata, me te mahi tahi me a raatau tuhinga.
I tenei wa ka hokona e ia tetahi kaamera Agfa Paerewa mo te $ 50.00 mai i tetahi manene Tiamana ko Blum te ingoa, nana i kii etahi whakaaro o te whakamahi i te miihini me te ako ki a ia ki te taarua i nga korero tuatahi. Ko tana hihiri mo te whakaahua kaore i te tiimata, no te mea i reira ano tana wairua whawhai: i kite ia i te mahi whakaahua hei taputapu ripoata, no reira i tino whakaohooho te ngakau ki a ia. Kaore ia e waiho ano i tana kaamera.
I te 1943, i haerere ia i te haerenga tuatahi a te kawanatanga ki te ngahere o Lacandon; Ko tana mahi ko te tuhi i te haerenga me nga whakaahua me nga tuhinga a tuhi kauhono. Ko taua haerenga he mea pupuri nana te kitenga o nga aroha hou e rua i roto i tona koiora: tuatahi ko te hunga ka noho hei whanau hou, ona tuakana ko nga Lacandons, tuarua, mo te tohunga whaipara tangata o Raniana a Frans Blom, i uru atu ia ki nga tau 20 e whai ake nei, a mate noa ia. Tuhinga o mua.
Ko Gertrude te mea nui ake o te hunga humanist i whawhai mo oona whakapono, kaore i mutu. I te 1944 ka whakaputahia e ia tana pukapuka tuatahi ko Los lacandones, he mahi a-iwi pai. Ko te kupu whakataki, na tana hoa rangatira a muri ake nei, i kite te uara o te tangata mo nga mahi a Duby: Me mihi tatou ki a Miss Gertrude Duby, mo tana whakaaetanga kia mohio taatau ko tenei roopu iti o nga Inia Mexico he taangata, he taane, he wahine he tamariki. e noho nei i roto i to taatau ao, ehara i te mea he kararehe onge, he whare taonga ranei, he taonga whakaatu, engari he waahanga nui o to taatau tangata.
I roto i tenei tuhinga, e whakaahua ana a Duby i te taenga mai o Don José ki te hapori o Iacandon, ona tikanga me tona koa, tona mohio me ona tupuna me nga ngoikoretanga ahakoa nga mate, tae atu ki nga rongoa o taua ra. Ka wetewetehia e ia nga ahuatanga o te wahine i tera taiao, ka miharo ki te maamaa o te whakaaro o te wahine. Ka tukuna e ia he korero poto mo nga hitori o nga Iacandones, i kiia e ia ko "nga uri whakamutunga o nga kaihanga o nga taone nui kua ngaro." Ka tautuhia e ia a raatau hei "toa toa ki te wikitoria mo nga rautau", me te hinengaro "i hangaia i roto i te herekore kaore i te mohio ki nga rangatira me nga kaiwhakawhana."
Kaore i roa, ka aroha a Trudy ki nga Lacandones; I kii ia mo ratou: "I whakawhiwhia mai e oku hoa Iacandon te tohu tino nui o to raatau maia i te wa i haria mai ai au i taku haerenga tuatoru kia kite i te roto tapu o Metzabok"; o nga wahine Iacandon ka kii mai ia ki a maatau: "kaore ratou e uru ki nga huihuinga karakia kaore hoki e uru ki nga temepara. Ki a ratau mena ka takahi atu a Iacandona ki te kiri o te poihau, ka mate ”. Ka whakaaroaro ia mo nga ra kei te heke mai o tenei roopu iwi me te kii "ki te whakaora i a raatau he mea tika, kia waiho ratau ranei, kaore e taea na te mea kua tuwhera ke te ngahere hei whakamahi, hei awhina ranei i a ratau ki te whakawhanake i o raatau ohanga me te whakaora i o ratau mate."
I te 1946 ka whakaputahia e ia tetahi tuhinga roa e whai ana Ko nga iwi iti iho ranei?, He kaupapa nui i te mutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao, i reira ia e whakaatu ana i te taurite o nga taane me te hanga noa o te koiora i runga i te herekore. Kaore e mutu ana mahi: ka haerere ia me Blom ka mohio ki te inihi ngahere o Lacandon i te inihi me nga taangata, ka noho nei ia hei kaitautoko kore.
I te 1950 i hokona e ratau he whare i San Cristóbal de Ias Casas i iriirihia e ratau ko Na Bolom te ingoa. Na, i roto i te Tzotzil te tikanga o te "whare" me Bolom, he takaro ki nga kupu, na te mea kei te raruraru a Blom ki a BaIum, ko te tikanga "jaguar". Ko tana whaainga ko te whakanoho i tetahi pokapu mo nga rangahau mo te rohe me te manaaki i nga Iacandon e toro atu ana ki te taone nui.
I hiahia a Trudy kia haere te whare me ana kohinga ki te taone o Mexico. Kei roto neke atu i te 40 mano nga whakaahua, he rekoata ataahua mo te koiora taketake i roto i te nuinga o nga hapori Chiapas; Ko te whare pukapuka nui i runga i te ahurea Maya; he kohinga toi whakapono, i whakaorangia e Frans Blom i te wa i ngana ai ki te whakangaro i enei waahanga i te Pakanga Cristeros (he maha nga ripeka rino i tiakina e Blom mai i te papa kohatu e kitea ana ki nga pakitara). Kei kona ano tetahi whare karakia kei reira nga taonga toi whakapono e whakaatuhia ana, me tetahi kohinga iti o nga waahanga tawhito. Ka taea e koe te whakamoemiti i te whare tipu i whakatipuhia e ia nga rakau morearea. Kei kona ano tetahi ruuma i whakatapua ki nga Lacandons, a raatau taputapu, taputapu, me te kohinga pueru mai i te rohe. Kei reira te Whare Taonga o Na Bolom, e tatari ana ki a maatau, etahi poraka mai i te pokapū o San Cristóbal, e noho ana i nga taonga nui o te taonga tuku iho a Gertrude me Frans Blom.
I a maatau e miiharo ana ki nga whakaahua ataahua o Gertrude Duby Blom, ka kite taatau he wahine whakapau werawera ia kaore i tuku i a ia kia ngakaukore, ana, i hea ia, ka whawhai ia mo nga kaupapa i whakaarohia e ia kia tika. I nga tau kua taha ake nei, i roto i te roopu o ona hoa nga Lacandones, i whakapau kaha ia ki te mahi whakaahua me te whakapae i te tangohanga o te ngahere o Lacandon Ko Trudy, e kore e kore he tauira pai mo nga whakatupuranga o naianei me nga whakatupuranga o muri, i waiho tetahi mahi ka tipu haere ka haere te waa.
