Mai i nga wa o mua i te Hispanic, ka puta mai te amipere me te kakao mai i Chiapas ma te huarahi e rere ana i te taha o te awa o Grijalva, ka tae mai te jade me te obsidian; I te wa o te koroni, i whakahaerehia nga mahi hoahoanga a-iwi me nga haahi i runga i tenei huarahi.
I Chiapas kei reira nga toenga o te huarahi tawhito, i whakamahia mai i nga wa o mua-Hispanic, mai i te Central Depression o taua kawanatanga ki nga Highlands o Guatemala; Ma tenei, ka puta mai te amipere me te koko Chiapas, ka tae mai te jade me te obsidian o Guatemala. Ko tetahi tikanga ahurea kua tautuhia nga taangata o tera rohe ko te tikanga puoro o te puoro me te hiawhiwhi (he momo putorino nui), puta noa i te Koroni i mau tonu me te whakakotahitanga ki te waiata o nga whakamoemiti, ana tae noa ki tenei ra kei te pumau.
I waenga i te turanga rangatira, ko tenei Camino Real te mea tino haerere i roto i nga tau 100 mai i te waenganui o te 16 ki te rautau 17. Ko ona taone "taatai" ko Chiapa de los Indios (i tenei ra Chiapa de Corzo) i te kawanatanga o San Vicente de Chiapa, me te Taone o Guatemala (i enei ra ko Antigua, Guatemala), ki te rawhiti. Me maumahara ko Chiapas i whakawhirinaki ki te Taone nui o Mexico tae atu ki te 1544 katahi ka paahitia i raro i te mana o te Kapene Nui o Guatemala, i te Audiencia de los Confines. He ahuatanga ahurea kua motuhake i tenei rohe mai i te Koroni te whakamahi i te marimba, he taonga i ahu mai pea i Awherika, ahakoa ko etahi waahanga tawhito e kitea ana i Thailand. I tenei wa e rua nga awheawhe mahi toi tuku iho e hanga marimbas ana i Venustiano Carranza, te San Bartolomé de los Llanos tawhito, me nga mahi ataahua o te marquetry (ka whakaaetia nga haerenga!).
Ko te Camino Real tawhito i rere i te taha matau o te awa o Grijalva ka timata mai i Chiapa de Corzo (me tona whare karakia Santo Domingo whakahirahira, kei te whare o Laca Museum me etahi atu whare karakia); I haere tonu ma roto o Acala, e tiakina ana tona pariha mai i te 1590, tae atu ki Ostuta, o tona temepara ko nga toenga anake o ona pakitara e toe ana; Ko enei kainga e toru no te iwi iwi o Chiapas, kua ngaro inaianei. Ko te "haerenga" a Ostuta (ara, ko te whakawhirinaki ki te taha haahi) ko nga taone o Chiapilla me Totolapa, ko te whakamutunga he kaihanga amipere nui.
Ko te tohu e whai ake nei ko te San Bartolomé de los Llanos (i tenei ra ko Venustiano Carranza), he taone o Tzotzil mai i nga wa o mua i te wa o Columbian i rongonui mo nga ipu miro i hangaia i runga ake o te tuara o muri, e pai ana mo te wera o te rangi, a e whakamahia tonutia ana i tenei ra. He mea hanga na te tikanga tawhito (he awheawhe e tuwhera ana ki te iwi katoa). Kei kona tetahi awa wai rererangi whakahihiri ka mutu ki roto i te pouaka wai, ki tetahi momo puna wai ranei.
I muri ko te taone nui o Tzeltal o Copanaguastla - i tenei ra he ranchería iti - me tona whare karakia nui o te rautau 16 o Plateresque, he whakamaumahara ki te Renaissance, ko tana kaihoahoa, a Fray Francisco de la Cruz, i hangaia ma te momo maamaa o te Pakeha, kaore he mana tangata whenua; te ataahua o tona mata me te nui o tona nave (72 m te roa e 12 te whanui me te 20 teitei) na tetahi o nga tino kaupapa o tenei rori. Ko te "Tirohanga" o tera o mua ko Soyatitán, me tona whare karakia o te rautau 16 me te aata aata a Mudejar.
I muri mai, e wha nga taone i tu ki te rohe o nga Inia Coxoh (o enei e 20 noa iho te hunga e ora ana kua ngaro te reo taketake): Coapa, me nga ruinga o tana whare karakia o te rautau 16; Escuintenango (i tenei ra te rohe o San Francisco), ko tona temepara mai i taua rautau ano kua pakaru, engari he ataahua; San José Coneta, me tona whare karakia 17th rau tau whakaharahara e ahei ai koe ki te mauruuru i runga i ona arawhata teitei me nga tohu me nga peita i mua i te Hispanic me nga peita i runga i te stucco i te kikorangi o te kuaha, me te kakara o mua o Columbian; Ko te waahanga Mexico o tenei Camino Real ka mutu i Aquespala (i tenei ra ko Joaquín Miguel Gutiérrez te takiwa), me tana whare karakia kua whakarerea. He ataahua rawa enei kakahu o te koroni: ka mahara ratou kua ngaro nga taupori e korero ana mo nga ataahua o mua, i enei ra kei te noho tonu nga hoahoanga ki waenga o nga tuawhenua, matara atu i nga kainga me nga kainoho.
Ko te papa whakarewa kirikiri rereke i kitea i Jolentón, te taone nui o Chicomuselo, me kii he waahanga o tenei huarahi.
I haerehia te Camino Real i runga i te waewae, i muri o te muera, i runga hoiho ranei, i etahi waa i roto i te moenga - i te waahi ki te arahi i nga taangata - i etahi waa i roto i te moenga, he tikanga paanui i mua i te Hispanic i taea ai e te kaihaerere nui te noho humarie i roto i tenei mahinga mohio. I whakaarohia nga ra hei noho mo te po i nga waahi me nga kaainga me nga waahi kai ma te tangata me a raatau kararehe. I era ra kaore he turuhi; ko nga tangata haerere he kaihokohoko, he mihinare, he kaimahi ranei no te kawanatanga me te hoia; Kaore nga utu o muri i utu mo nga ratonga me nga taonga i whakawhiwhia ki a raatau, engari i hainahia e raatau te pukapuka rehita a i te mutunga o te tau ka tangohia nga moni mai i nga taake me utu e te taone ki nga mana whakakapi.
I Escuintenango he ratonga waka hei whakawhiti i nga kaihaereere i te awa o San Gregorio, me te waa ano i Aquespala kia whakawhiti i te awa o Agua Azul. Ka kauhoe nga hoia (kia kore ai e toremi, ka hikina o ratou ngutu mai i te poti ki te taura). Kia rongo tatou ki nga korero a te Ingarihi Dominican Thomas Gage, tata ki te 1626: "… tae atu ki te raorao o Copanaguastla i pai ahau ki nga taha o nga haahi me nga taangata Inia a ka whakanuihia ahau e ai ki nga tikanga o te whenua e mohio ake ana mo te kai Epicurean tena ki nga Ingarangi tetahi waahanga ranei o te Europe. [I te awa o Grijalva] kaore he tangata, kararehe ranei e haere ki Guatemala e uru atu ki roto, ka wehe atu ranei i Guatemala, engari ma te paahi i te poti. Na i te mea e whakamahia whanuitia ana te rori e kikiihia ana e nga kaihaereere, me nga mea e kiia ana he kahui (e rima tekau, ono tekau ranei nga muera o ia kahui), ko te poti e whakawhiti ana i te awa, he pukumahi i te po me te ao, ka nui te moni e hua ana ma te iwi i te mutunga o te tau tau… I a maatau e whakawhiti ana i te awa, ka haere nga waka iti i mua i a maatau me nga kaiwaiata o te korowai e waiata ana me etahi e whakatangihia ana a raatau puoro me nga tetere.
Ko Copanaguastla i te rautau 16th tetahi o nga taone nui e toru i Chiapas (ko etahi ko Tecpatán me Chiapa de los Indios), me ona tangata 10,000 i te 1545; Heoi, ko nga mate uruta i haria mai e nga Paniora i whakakore i a ia tae atu ki te waenganui o te rautau 17 ka noho noa iho nga whanau 10. Ko te mea ano i puta i etahi atu taone i runga i te Camino Real, ana, i tera taha, ko Chiapa de los Españoles (i tenei ra San Cristóbal de Las Casas) e tipu haere ana, e whai kiko ana, i whakarerea taatau Camino Real. I te haurua tuarua o te rautau 17, ko te huarahi hou mai i Chiapas ki Guatemala kua rere atu ma Los Altos, ka haere ma Comitán.
O nga taone kei runga i te Camino Real tawhito, ko Chiapa de los Indios anake, Acala me San Bartolomé i ora i penei. Ko era atu he "koura whenua" ma nga kaimatai whaipara tangata, na te mea he poto noa nei tona rautau kotahi rau ka ahei tetahi ki te tirotiro i ona toenga i te atatu o te Koroni me te maarama nui. mai i te mea kaore i whakaemihia etahi waahanga o muri ake nei, he momo whakaahua enei. (Taa ke ki nga mea e whakaponohia ana, kaore te hunga whaipara tangata e rapu taonga whakapaipai, mahi toi ranei mo nga whare taonga, ko o raatau taonga he urupa me nga putunga paru tawhito, kia mohio ai ratau i pehea te whanake o te oranga o nga taone).
I whiwhi ahau i te manaakitanga ki te toro ki nga waahi o te Camino Real tuatahi me tana maatauranga nui, te tohunga whaipara tangata a Thomas A. Lee Whiting (Chiapas i muri i nga tau e wha tau e noho ana). I te wehenga atu i te rererangi i Ocozocuautla (te taunga rererangi e mahi ana ki Tuxtla Gutiérrez), ka haria au e ia ki te taha o Sima de las Cotorras, he kohao hohonu me nga peita ana, kei roto nei he ringa tangata ka kitea e taatau piki piki. I te aonga ake ka wehe atu maua ki te taumanu o La Angostura, a, i te taha o te huarahi e rere ana i runga i tana arai nui, ka whiti matou i te awa o Grijalva, ki te V. Carranza.
I te huarahi ki Copanaguastla, ka kitea te maunga me nga wairere roa i tawhiti, i etahi waahanga ka taka poutū, ko etahi ka heke poupou ki raro o te pari pari. i tae atu maua ki a raatau ma tetahi taone e kiia nei ko San Cristobalito La Cascada a i taea e taatau te koa ki te matakitaki me te nui pea kotahi kiromita te roa te roa: he pararaiha mo nga kaitautoko, kaiwhakatere, kaipara me nga kaukau! He puna kaukau maha nga kohua wera. Ko tenei roopu wairere, kaore ano i te ingoa, ka uru ma te rori e ahu atu ana i te V. Carranza ki Tzimol, tata atu ki te taone o muri.
Whai muri i a maatau whaainga matua - nga whare karakia o Camino Real–, ka mutu ta maatau haerenga ki tetahi waahi nui i runga i taua huarahi i nga wa o mua-Hispanic: Lagartero, kei te rohe ki Guatemala. I nohoia mai i te 200 BC. Tae atu ki te 1523 AD, kei runga a Lagartero i tetahi moutere e karapotia ana e nga repo me nga ngahere chicozapote; ko tona ingoa kaore he aitua: ka kiki te rohe i nga mokomoko. Kei reira nga puna ataahua e hanga ana i te Lagos de Colón me nga puna wai pararaiha e taea ai e koe te kauhoe. Ko te rohe whaipara e 165 nga angaanga, e rua nga papa poari, e rua nga taiepa pakari, temazcales, waipēhi me ngā mahi o raro me te taura!
Pūtake: Mexico Itiama No. 287 / Hanuere 2001
