Ko te tirotiro pukapuka me te whakaora me te hanga hou ranei i te wharepukapuka katoa he mahinga tino pai. Ko a maatau kohinga o tenei wa kei roto i nga wharepukapuka o te 52 huihuinga o te iwa o nga ota whakapono a he waahanga iti engari he waahanga nui o te moni e purihia ana e te National Institute of Anthropology and History.
Ko te putake o enei wharepukapuka o te whare taapiri na te hiahia o nga Franciscans tuatahi kia whai matauranga teitei ki nga maori, kia mutu ano te whakangungu i nga haahi i haere mai i Spain me nga ota iti.
Ko te tauira o te tuatahi ko te Kareti o Santa Cruz de Tlatelolco, i reira te hiahia o etahi Franciscans ki te mohio ki nga whakapono o te iwi taketake, ceIo me te paanga kua tau ki nga keehi maha i roto i nga umanga whakaoranga tangata. He piriti whai hua a Tlatelolco mo tenei huarahi. Ko San Francisco el Grande, San Fernando, San Cosme, me etahi atu, he whare i whakangungu ai nga Franciscans maha i oti a raatau akoranga tae noa ki ta raatau kii i te ota.
I roto i enei kura, mo nga maori, me nga huihuinga, mo nga tauhou, i whakahaerehia ano he tikanga monastic me nga karaehe i te reo Latina, Paniora, wetereo, me te rapunga whakaaro, i honoa ki te catechism me te liturgy. Hei tautoko i enei rangahau, ko nga wharepukapuka, toa toa ranei, i karangahia ai i tera wa, i poipoihia me nga mahi i waatea ki nga akonga nga kaupapa nui me nga ahuatanga o te taonga tuku iho o te Ao Tawhito.
Ko nga tuhinga o nga pukapuka o nga korero Kariki me Latina: Aristotle, Plutarch, Virgil, Juvenal, Livy, Saint Augustine, o nga papa o te Haahi me te tikanga o nga karaipiture Tapu, haunga nga katikihama, nga tikanga me nga kupu.
Ko enei wharepukapuka, mai i te wa i tiimata ai, i poipoihia hoki me te koha o nga matauranga o te iwi taketake i roto i nga mahi rongoa i mua i te Hispanic, i nga rongoa rongoa, i nga hitori me nga tuhinga. Ko tetahi atu puna i whakarangatira ai ko te Mexico Impressions, he hua na te whakakotahitanga o nga ahurea e rua, i tuhia ki nga reo taketake. Ko te Kupu Taakaro o Molina, te Waiorangi Christiana o Sahagún, me te maha atu, i tuhia ki te Nahuatl; etahi i Otomí, Purépecha me Maya, he mea tuhi na nga teina a Pedro de Cante, Alonso Rangel, Luis de VilIalpando, Toribio de Benavente, Maturino Cilbert, hei whakahua i etahi. Na te Kaimana nui Latina a Antonio VaIeriano, he tangata no Atzcapotzalco, he roopu kaiwhakamaori me nga kaiwhakaako mo te ahurea taketake i whakaputa nga whakaari haahi i Nahuatl hei awhina i te hanganga. He maha nga mahinga tawhito i whakamaorihia e nga iwi taketake reorua, e korero ana i te reo Nahuatl, Paniora me te Raina. Na ratau, ko te whakaoranga i nga tikanga onamata, te taapiri i nga tikanga me te whakahiatotanga o nga whakaaturanga ka kaha ke ake.
Ahakoa nga momo aukati, nga raupaparorohiko me te raupatu o nga miihini Mexico, i whakatauhia e te Karauna, i reira etahi - penei i a Juan Pablos - i mahi tonu i nga mahi a Franciscans, Dominicans me Augustinians i Mexico City me te pono ki nga tikanga. I te rautau 16, ka hokona tika atu e raatau ki ta raatau awheawhe. He mea tika na matou ki a raatau i haere tonu tetahi mahi whakarangatira i nga toa toa me tenei momo mahi.
Ko nga whare pukapuka o nga whare pukapuka kaore i uru ki te raru o te ngaro pukapuka i tenei wa na te tahae me te hoko pukapuka a etahi o a raatau kaitiaki. Hei tikanga tiaki mo te ngaronga o mua, ka tiimata te whakamahi a nga wharepukapuka i te "Tohu Ahi", e tohu ana ko wai te rangatira o te pukapuka, ka aata mohio ki taua pukapuka. I hangaia e ia whare karakia he waitohu motuhake i hangaia i nga wa katoa me nga reta o te whare rangatira, penei i nga Franciscans me nga Jesuits, te whakamahi ranei i te tohu o te ota, pera me nga Dominicans, Augustinians me Carmelites, me etahi atu. I whakamahia tenei pane ki nga motu o runga, o raro ranei o nga mea kua taarua, a he iti ake te waa i te tapahanga poutū tae atu ana ki roto o te pukapuka. Ko te waitohu i whakamahia ki te rino wera-whero, no reira i tapaina ai te ingoa "ahi".
Heoi, te ahua nei i kaha haere te tahae pukapuka i nga whare huihuinga, ka tahuri nga Franciscans ki te pirihimana a Pius V ki te whakamutu i tenei ahuatanga me te whakataunga. No reira ka panui tatou i roto i te Ture Pouaka, i homai i Roma i te Noema 14, 1568, e whai ake nei:
I te korerotanga mai ki a maatau, ko etahi tino ataahua me o raatau hinengaro me te hunga e mate ana ki te apo kaore e whakama ki te tango i nga pukapuka mai i nga wharepukapuka o etahi whare monasteries me nga whare o te ota a nga Taina o Saint Francis mo te koa, me te pupuri i o raatau ringaringa hei whakamahi, kei morearea o raatau wairua me nga whare pukapuka ano, kaore hoki i te paku whakaaro ki nga teina o te ritenga kotahi; Ko taatau, i runga i te mehua e hiahia ana ki ta matau tari, e hiahia ana ki te whakatakoto i tetahi rongoa i te wa tika, ma te ngakau hihiko me te mohio kua whakatauhia, e whakatauhia ana e taatau e whai ake nei, ma ia tangata, ma ia tangata, ia tangata hoki o nga haahi, o nga wa katoa o nga kawanatanga, tohu, tikanga me te ahua kei a ratou, ahakoa ka whitikia e ratau te wairua rangatira o te episekopo, kaua e tahae tahae, aha atu ranei mai i nga wharepukapuka kua kiia ake nei etahi o raatau ranei, tetahi pukapuka, pukapuka ranei, na te mea e hiahia ana matou ki te tuku i a matou ki tetahi o nga kaikawe. ki te whiu o te pana, a ka whakatauhia e maatau i taua wa tonu, kaore he tangata, ke atu i te Roman Pontiff, e ahei te tango i te tino murunga, engari ko te haora noa o te mate.
Ko tenei reta tuhinga whakapae me tuku ki tetahi waahi kitea ki nga toa pukapuka kia maarama ai te katoa ki te riri a nga apotoro me nga whiu i whakawhiwhia e tetahi ki te tono mahi.
Heoi ko te kino i mau tonu ahakoa nga kaha ki te aukati i a ia. Ahakoa nga ahuatanga kino nei, i hangaia etahi whare pukapuka tino nui hei whanui i te kaupapa o te tautoko i nga rangahau me nga rangahau i mahia i roto i nga ruumaa me nga kura o nga ota haahi i rongohia puta noa i New Spain. I roto i enei toa pukapuka nga taonga nui o te ahurea na te whakauru i nga momo ahuatanga i waimarie ki a raatau mo te ako i te ahurea o New Spain.
He pokapū pono era o te ahurea i whanakehia nga mahi rangahau i roto i nga tini waahanga: he hitori, he tuhituhi, he reo, he ahurea tangata, he putaiao, he rangahau mo te reo Latina me nga reo taketake, me te akoako mo te panui me te tuhituhi ki nga tangata whenua.
I murua nga wharepukapuka e whakahaerehia ana i te wa o te kaawanatanga o Juárez. Ko te mana o enei pukapuka i whakauruhia ki te National Library, me te maha atu i riro i nga pukapuka me nga kaihoko pukapuka i te taone nui o Mexico.
I tenei wa, ko te mahi a te National Library of Anthropology and History ko te whakariterite i nga mahi ki te whakarite i nga moni whakapae e mahia ana e nga Kaitiaki o nga Inia i roto i nga tini INAH Centres o te Republic, hei tuku i a raatau ki te mahi rangahau.
Ko te kohikohi kohinga, whakauru i nga toa pukapuka o ia whare karakia, ana, ki te taea, ko te whakatairanga i ta raatau papaanga he wero, me taku ki i te tiimatanga, he mahinga tino ataahua, ataahua hoki. I runga i tenei, he tino whaihua nga "Tohu Ahi" na te mea e homai ana e ratou he tohu ki te hanga i nga whare pukapuka o nga whare taone me a raatau kohinga. Ki te kore ratou e kore e taea tenei mahi, no reira he mea nui. Ko to maatau hiahia ki te whakatutuki i tenei ko te whakarato rangahau me te ahei ki te mohio, na roto i te kohinga kua tautuhia, te maataapono, te kaupapa rapunga whakaaro ranei, te kaupapa whakapono me te wairua o ia tikanga me o raatau awe ki a raatau mahi kaikauwhau me a raatau apotoro.
Whakaora, me te tautuhi i ia mahi, ma roto i nga raarangi, nga uara ahurea o New Spain, e whakarato ana i nga waahanga mo a raatau ako.
I muri i nga tau e whitu e mahi ana i tenei raina, ko te whakakotahi me te whakakotahi i nga kohinga i tutuki i runga i te putake o te hononga o te tikanga ranei, a raatau tukatuka hangarau me te whakarite i nga taonga korero: 18 nga putumarutanga kua whakaputaina me te raarangi nui o ko nga moni e tiakina ana e nga INAH, kaore e roa kua tae mai, he rangahau mo te tohatoha me te korerorero, me nga mahi e whai ana kia ora ai raatau.
Ko te National Library of Anthropology and History he 12 mano nga pukapuka mai i nga ota whakapono e whai ake nei: Capuchins, Augustinians, Franciscans, Carmelites me te whakaminenga o nga kaikorero o San Felipe Neri, e tu ana te Seminary o Morelia, Fray Felipe de Lasco. , Francisco Uraga, Maatauranga Seminary o Mexico City, Tari o te Uiui Tapu me te Kareti o Santa María de Todos los Santos. Ko nga kohinga pukapuka o tenei ahuatanga e kitea ana nga kaitiaki lNAH i Guadalupe, Zacatecas, i te whare rangatira o taua ingoa ano, i ahu mai i te kaareti whakatairanga i mahia e nga Franciscans (13,000 taitara). No te huihuinga kotahi, i Yuriria , Guanajuato (4,500 taitara), me te Cuitzeo, Michoacán, me te 1,200 taitara. I te Casa de Morelos, i Morelia, Michoacán, e rua mano taitara, pera i Querétaro, me nga taitara 12,500 mai i nga tini huihuinga o te rohe. Ko tetahi atu whare taonga kei te National Museum of the Viceroyalty, kei reira nga whare pukapuka no nga Jesuit me Dominican whakahau, me nga taitara 4,500, me te whare o Santa Mónica i te taone nui o Puebla, me nga taitara 2,500 kua tu.
Ko te whakapā atu ki enei pukapuka Pakeha me te New-Hispanic, putaiao me te haahi mai i nga wa o mua e tohu ana ia tatou, e whakaaweawe ana i a tatou me te whakaute, te whakaute, me te powhiri i te wa e aro atu ana tatou ki nga maharatanga o mua e kaha ana ki te ora i mua o te whakarere me te warewaretanga o te ao ko te kaupapa Katorika koroni i whakahekehia e te manaakitanga angitu.
Ko enei wharepukapuka Paniora Hou, e kii ana a Ignacio Osorio, "he kaiwhakaatu, he maha nga kaitohutohu o nga pakanga pūtaiao me nga kaupapa pohehe a te hunga Hispanics Hou i tango ai i te tirohanga a te Pakeha o te ao, a, ko te tuarua i hangaia e ratau a raatau ake kaupapa o mua.
Ko te hiranga me te oranga o enei kohinga pukapuka pukapuka e kii ana me tono kia kaha taatau.
