He kakara kaha o te pua chamomile, he ranunga o nga karauna tawhito o te hita, mesquite me te juniper; Ko te manaakitanga hohonu o te Ariki o Santa Teresa, he korero ataahua, he hapori whai mana, i whanau mai i te maina, te mahi patu me te raranga.
Kei te taone o Santuario Mapethé i kitea ai e nga kaiako Whakaora me nga akonga tetahi tauira pai mo te whakahaere kaupapa akoako mo te whakangungu, rangahau, tono me te whakaaro huritao, i roto i nga momo momo mahi hei whakaora i nga mahi toi. I waenga i nga pukepuke o San Juan, Las Minas, El Señor me El Calvario, ka whakatauhia te whare tapu ki te Ariki o Mapethé. Ko te taone kei reira, e kiia ana ko Real de Minas deI Plomo Pobre, ka uru atu ma te huanui e ahu atu ana ki Ixmiquilpan, ki te raki o te nohoanga taone nui o Cardonal, i te kawanatanga o Hidalgo. Ko te mea nui o te wahi tapu o te rohe ka maarama noa mena ka arotakehia e tatou te korero o ona hitori i roto i nga tau. Ma tenei e tohu ai te ahua o tona pumau ki tenei ra, a, kia maarama ai tatou ki nga mahi a te hapori i tenei wa ki te pupuri i ona tikanga wairua onamata.
Ko te korero, he korero noa iho, ka tiimata i te wa i mauria mai ai e te tangata whai mana o Paniora a Alonso de Villaseca mai i nga Basileia o Castile, tata ki te 1545, te whakairo o Ihu Karaiti i ripekatia i kawea e ia ki te whare karakia iti o Mapethé. Ko tenei, he mea hanga ki nga mea pirau, ka haere ke te manawa, kua tino heke haere, na te hingatanga o te whakangaromanga. I te tau 1615, na te mangu o tona ahua me te haehaea o te upoko me te ngaro, kua kiia e te Pihopa Nui Juan Pérez de Ia Cerna te whakangaromanga katoa o te Karaiti e tika ana: ko te ahi mura, ko te tanumanga manaakitanga ranei kaore i pa ki te ahua tapu.
I te tau 1621 ka puta he paroro i te rohe i whakangaro i te haurua o te tuanui o te whare karakia; I te haerenga o te hapori ki te tirotiro i te kaupapa, ka kitea kua rere te Karaiti i te rangi, kua wehe atu ia i tana Cross ki te "hoki" hoki ki te whakatika. He aue me nga reo rereke e kii ana te iwi i ahu mai i te whare karakia nui. I mate a Mapethé i te matewai nui, i mate ai nga kau me te ngaro o nga kararehe. Ka tono te perehitini o taua waahi ki te whakahaere i te haahi karakia me te ahua o to Tatou Wahine, engari i harikoa te hunga noho tata me te reo kotahi: "Kao, me te Karaiti!" I whakahee te mua, e tautohetohe ana ki te ahua poke, mangu me te ahua kore o te whakapakoko, ahakoa te mutunga, i runga i te tohe, me whakaae te pirihi ki te tono. I mahia te karakia me te roimata me te haangai: "Ana ko te whakanui ko tua atu o nga mahi maania!"
E kiia ana i taua ra ano ka katia te rangi ka 17 atu ano ka heke te ua tata ki te 2 riiki huri noa i te Real de Minas deI Plomo Pobre. I puta nga merekara, a no te Wenerei, Mei 19 o taua tau ano, i roto i tetahi huarahi ngaro i whakahoutia ai te Karaiti i te werawera o te wai me te toto. I mua i tana kore whakapono, ka whakatau te Pihopihopa kia tukuna he manuhiri me tetahi kaituhi, nana hoki i whakamana te pono o te huringa o te Atua. I te kitenga kaore i te rawaka te waahi e noho ana te ahua, ka whakahaua e te rangatira o te tari kia haria atu ki Mexico City.
Ko te korero e kii ana kaore te Karaiti i hiahia ki te whakarere i te Real de Minas, mai i te pouaka i whakatakotoria ai mo tana whakawhiti kaore e taea te utaina na te nui o te taumaha. Ana ka oati te perehitini mena ka ahua koretake te ahua o tana ahua, ko te Karaiti tonu ka whakaputa i a ia ka whakahoki ki tona wahi tapu. Ahakoa tonu, i whakahee nga Mapethecos me nga comarcanos, a, i muri o te pakanga riri ka taea e raatau te whakaora i a ia i te haerenga, ka haria ia ki te whare noho tata o San Agustín i Ixmiquilpan; i reira, ka whakawhiwhia e te papa porowini te manuhiri me te minita penei i whakawhiwhia ki a ia. I tana haerenga ki Mexico, na te whakapakoko tapu i tino miharo te iwi mo tana haerenga. I te mutunga ka whakatakotoria te ripeka ki te whare taahi o San José de Ias Carmelitas Descalzas, he waahi e mohiotia ana ko te Ariki Tapu o Santa Teresa. I roto i te Whare Tapu, kaore i ngakaukore taua karakia; Koina te mano i tae mai ki taua waahi, no te tau 1728 ka puta te tono, i mua o te rangatira o Marqués de Casafuerte, ki te hanga i te whare karakia kua kino haere:
He mea tika kia aro nui atu ki taua Whare Tapu. I roto i a ia ko te whakahoutanga whakamataku o te Karaiti Tapu e koropiko nei tatou i tenei ra i te whare karakia o Santa Teresa i hangaia. No reira me nohoia, kia pai ai ta raatau tiaki i te temepara kia tae atu ai etahi e karakia ana ki tetahi waahi e hiahia ana te Atua Tapu ki te wehewehe me nga tohu me nga merekara maha.
Ko Las Iimosnas me te urunga nui o taua hapori i oati "[…] me ona utu, werawera me aana ake mahi, ki te haere ki taua whare karakia na te mea koinei te waahi i kitea ai nga merekara whakamiharo ki te mahi" i taea ai a Ia hanga o te hahi e mauruuru tatou i tenei wa.
Ko tetahi kape o te Karaiti taketake i tukuna mai i Mexico, mo nga aata aata aata aata mahi kia rite ki nga haahi o nga rautau. Ko te Tuarua a Don Antonio Fuentes de León te mea i tohaina te utu mo te hanganga o nga aata aata e rima o te temepara Mapethé. I waenga i nga tau 1751 ki te 1778 i mahia tenei mahi whakahirahira, kua whakauruhia ki roto i nga wa toi o te Baroque. I roto i te ngahere whakairo me te kohuatia, i te ranunga o nga whakairo me nga pouaka peita ka taea e taatau te tirotiro i tetahi korero o te Jesuit.
Mai i tenei wa tae noa ki tenei ra, ko te haerenga manene i Otomi hei whakahonore i te Ariki o te waahi Mapethé ka tu i te wiki o te rima o nga Paraire o te Rēneti. Ko nga manene e haerere ana ki te waahi tapu mo te wa tuatahi ka haere tahi me nga tupuna atua ki te tango i nga karauna putiputi, ka whakanohoia ki runga i nga mahunga o a raatau tamariki atua ki te kawe ki te Karaiti Tapu. Muri iho, ka whakatakotoria ki te ripeka ki te atrium, ka haria atu ranei ki te ripeka o te Deo Calvario, e kiia ana ko "El cielito." I te ahiahi o te tuarima o te Paraire, ka kawea te roopu o te Karaiti i nga huarahi nui, me nga pi e mura ana, e hiki ana nga karakia, nga waiata, i waenga i nga puoro, te tangi o nga pere me te haruru o nga toka.
Na te kirimana i waenga i nga mayordomías o te rohe, ko te Wenerei i muri o te rima o nga Paraire ka "tangohia" te ahua ki te taone nui o Cardonal, kei reira e toru wiki e noho ana, katahi ka kawe i te "tukunga" o taua mea, ka anga atu ki to wahi tapu. Na roto i nga karakia, patunga puawai me nga ware pi rama ka tonoa he rongoa mo nga mate me te pai o te ahuwhenua. I te tomokanga o nga taupori e rua ka kitea te Karaiti, ka riro mai i nga waahine o te Immaculate Conception i Cardonal me te Wahine o te Soledad i te Whare Tapu.
Te taenga atu ki te Haaputapu
Ko te hononga i waenga i nga ra o mua me nga tikanga o nehe-tawhito kua haria e nga taangata-, te taone nui o Santuario Mapethé e powhiri mai ana (nga kaiako me nga akonga o te Kura Whakaora) me te hiahia ano kia mohio taatau taonga nui. I roto i nga tau tekau kua pahure ake nei, kei te whakarite nga Iugareños i a raatau ano ki roto i nga komiti rereke hei whakapai ake i te hapori; ko tetahi o ratou kua kawenga kia kite i nga mea katoa e pa ana ki te tiaki tika o te whare karakia me nga mahi o roto. I to maatau taenga atu, kua whakaritehia e te kaunihera o te rohe nga mea katoa e tika ana mo to maatau kaainga, me te tiimata hoki o te mahi whakaora ki tetahi o nga aata aata e rima i roto i te whare karakia. Kua hangaia e te rangatira kamura o tera takiwa tetahi papa kaha hei whakatuu i te angaanga ki te rahinga -12 m te teitei e 7 m te whanui- o te aata aata kua whakahuatia ake nei. Kua oti i a Dona Trini, te tunu kai, tetahi tina reka mo te roopu, rua tekau. Ma nga akonga Mapethé me nga kaitautoko e hanga te angaanga putake nui, i raro i te tirotiro a nga kaiako. Ka oti ana, ka tohatoha i nga momo mahi: ko etahi ka aata tirotirohia te hanga o te aata aata, mai i tana otinga hanganga ki te maioha ki nga papa whakapaipai pai; Ko etahi ka kawe i nga tuhinga whakaahua taipitopito, nga hangarau hangarau taketake me nga momo ngoikoretanga kei roto i te mahi, ko era atu ka tirotiro i te aata aata korero mo te ahua o te ahuru, ki te rapu me te tohu i nga putake o nga pakaru kua tau. katahi ka korerohia, ka whakaarohia, ngatahi, ki te whakaora i nga whakaora kia whakatutukihia.
Ka tiimata i te pikinga: ko te hunga e mataku ana ki te teitei, ka tohua ki te mahi i te tohu tohu me te tinana tuatahi o te aata aata; Ko te nuinga ka piki ki te tuarua o te tinana ka mutu, ana, me o raatau whitiki me nga taura ahuru i tuu pai. Ko te urunga ki muri o te aata aata - ka kapi koe i te puehu o nga rautau mai i te upoko ki te koromatua- ka taea e koe te kite i nga korero mo te hangahanga: tirohia nga punaha whakamau, nga huihuinga, nga papa, me te poto, te hanganga uaua i hangaia i te rakau. ki te whakatau i te momo taumaha o te taaka baroque.
I te wa i hangaia ai tenei aata aata, ko etahi mea whakairo me te papa o te kaitoi raima, he mea whakato tonu ki te ma o Paniora, ka taka ki muri, a, ko te tikanga, i whakaorangia inaianei kia tiakina. Pera ano hoki me nga whaarangi o te ngaro o te waa me te tuhi i nga tuhinga haahi a tetahi - akene he tangata karakia - i whakauruhia ki roto i te aata aata.
I ona taha o mua he nui nga whakairo wehe, kokiri kua uru ki nga nekehanga nekehanga, pouaka whakapae me nga hanganga me nga waahi taupua poto mai i o raatau ake waahi. Waihoki, ka kitea te tapuwae o te achuela nana i tapatapahi te wahie, te tiimana i whakamaarama i te whakairo pai rawa atu, te kaitapahi i whakarite te mata kia whiwhi i te "imprimatura", te hoahoa kua werahia hei whakamaarama i nga waahanga pikitia. Na roto i enei taonga ka kitea e tatou, ahakoa nga rau tau i waenga, te aroaro o te kamura me te kaikohi i whakatapua ki te "kamura o te pouri"; o te kamura nana i hanga nga "rakau ma"; o te incarnator, kaipeita me te estofador. Ko enei katoa na roto i enei waahanga ka whakamarama i te hanganga o o raatau mahi. Na te uru honohono o etahi kaitoi ki te hanga aata aata, kua tau ke te take kaore i hainahia tenei momo mahi. Kotahi noa te puna i tohaina ai hei awheawhe ko nga kirimana i kitea i roto i nga kohinga, engari tae noa ki tenei wa kaore ano kia kitea nga mea e pa ana ki te Haapu.
Ko nga ahorangi o nga waahi putaiao me te taha tangata e tohu ana ki nga akonga nga tikanga hei whakahaere i a raatau tirotiro. Tuatahi, ko nga tauira iti o te tautoko me te taatai o nga paparanga whakapaipai ka haria i muri mai, i roto i te whare taiwhanga, te whakahaere i nga rangahau hei tohu i nga tikanga me nga rauemi e whakamahia ana. Mo tana waahanga, ko te kaiwhakaako hitori te whakarato pukapuka pukapuka e tika ana hei whakahaere i nga mahi whakaahua me te ako aahua mo te aata aata.
Mai i te ata kua rangona te hamara o te papa i te taone; Ka maranga a Carlos raua ko José i te 6:00 i te ata ki te haere ki te pari o Don Bernabé, na te mea he maha nga whao rino maitai hei whakakaha i te aata o te aata ki te pakitara. Ko nga akonga me te parakimete te hanga i nga koikoi kaha e hiahiatia ana mo tenei keehi. Ko Don Bernabé, te perehitini o te komiti, e haeremai ana ki te tirotiro i nga mahi o te aata aata. He maha nga kaingakau kua tae mai ki te paatai mo a maatau mahi, a ko etahi o ratou, nga tino pukenga, ka uru mai, i raro i te tirotiro a nga kaiako , tiimata me nga akonga nga whakaritenga maeneene mo te horoi i nga koura nui. Ko te koretake o nga waahanga iti o te paparanga e kapi ana i nga rakau whakairo na "nga unahi" me tuku iho me te whakarite takitahi ... He puhoi te mahi, me tino aro nui te manaaki. Kei te maarama, kei te maarama te katoa ko te whakaora i tetahi mahi he matauranga, he wheako, he pukenga me te aroha mo te tikanga o te taonga. Ka awhina te kamura o te rohe ki a maatau ki te hanga i etahi waahanga rakau hei whakakapi i nga mea kua ngaro i te aata aata; I tetahi atu, ka whakamohio atu matou ki te hapori mo te hiahia hanga taputapu e tuu ana nga taonga maha, penei i nga waahanga o nga whakairo e hangai ana ki etahi atu aata aata, nga waahanga koura, nga papanga a te haahi, nga hanganga tuuturu me etahi atu waahanga. inaianei kua tino pororaru ratou.
I te wa ano, kua whakaritea tetahi roopu ki te tirotiro i nga mahi katoa kei runga i te papanga, hei waahanga tuatahi mo te tikanga o te aukati aukati. I konei, he mea nui te mahi a te hapori. Ka mutu nga ra o ia ra, ka haere nga tama ki te kaainga o Doña Trini ki te mahi i nga empanada reka me tetahi atole i tino rite mo nga ra o te makariri nui i Santuario. Kua tohaina e te hapori nga kai, kua tangohia etahi ruuma mo etahi wa mo nga akonga ki te whakaharatau, ki te ako, ki nga kaiako ki te ako me te whakaaro huritao. Kua tu te tuitui i waenga o te Kura me te hapori; te whiwhinga me te whakawhiwhi ia ra kua riro mai: He aata aata, he mahi toi ataahua, kua whakahokia mai.
Ko te ahua o te haahi e mau tonu ana i roto i nga rautau: ko nga kaiwhakaatu ki a ia ko nga raka o nga makawe kua tapahia, ko nga ware pi tonu, ko nga "merekara" maha, ko nga koha, ko nga whakaahua memeha, ko nga karauna, ko nga karauna me nga korou i hangaia ki te pua chamomile. … Te kakara o te Tapu Tapu. Koina taku maumahara ki te Haaputapu; nga mihi ki to korero, nga mihi ki to hapori.
Pūtake: Mexico i te Wa Nama Nama 4 Tihema 1994-Hanuere 1995
