Koinei te take me tiimata taku whakaahua i oku tupuna, na te hiahia ki te kimi i oku putake taketake, taku hitori o te whanau, me taku hiahia ki te mohio ki nga mea kaore au e mohio ...
I tiimata taku tupuna i te taenga mai o Richard Platt, no Ingarangi (1604-1685), i haere ki Amerika i te 1638; e whitu nga whakatupuranga i muri mai ka whanau mai taku tupuna, a Frederick Platt (1841-1893). I te 1867, i whakatau taku tupuna tupuna ki te wehe atu i New York, ki te haere ki California. I a ia e haere ana, ka whakatau a Frederick ki te haere ki Sonora na te mea "tere koura", kua tae ki te taone o Lecoripa, kei reira tonu nga iwi taketake e whawhai ana mo o raatau rohe. I taua wa, ka tangohia e te kaawanatanga o ratou whenua nga tangata whenua ki te hoko atu ki nga iwi ke kua marenatia ki nga wahine Mexico, ko te keehi ano a te tupuna o taku tupuna.
Koinei te tiimata o taku whakaahua i aku tupuna, na te hiahia ki te kimi i oku putake taketake, toku hitori o te whanau, me taku hiahia ki te mohio ki nga mea kaore au e mohio. I taku rapunga taunakitanga mo nga mahi i roto i nga tau i tae atu taku tupuna ki Sonora, i kitea e au tetahi parekura i tu i te tau 1868, he maha nga tautohetohe i waenga i nga iwi taketake me nga ma (e hiahia ana ki te hopu i nga whenua o mua. ). I taua tau, ka whakahaua e te kaawanatanga a te kawanatanga, i te ahiahi o Pepuere 18, te kohurutanga o nga mauhere 600 Yaqui Inia i te whare karakia o Bacum.
Ko nga whenua o taku whanau kua whakapapa mai i tenei whakatupuranga ki tenei whakatupuranga; tuatahi ki taku tupuna a Federico (1876-1958); ka tae ki taku papa (1917-1981). I rongo ahau i a ia e korero ana i te mea e iwa pea ona tau, ka kite ia i nga tangata makawe-roa e eke hoiho ana kaore he nohoanga hoiho, he kopere, he pere, kei te whai i a raatau. Inaianei kua kitea e nga whakatupuranga hou nga whenua e nama ana mo nga ahuatanga hou o te ao e haerehia ana e taatau, me te kore e mohio ki nga mahi kino e mahia ana e taatau.
Ko taku rapu i tenei ahuatanga ko te mohio ki nga mea kaore au e mohio, ana ki taku whakaaro kaore au e mohio, e mohio ranei. I te mohio ko nga whakatupuranga o taku whanau i noho ki nga whenua a te tangata whenua, ana kei te mohio au ehara koinei anake te whanau o to taatau motu, engari ko matou te nuinga, he mea tono mai ki ahau kia whakaatuhia ki tenei mahi tetahi tino whakamoemiti ki a ia. taku reihi, na oku tupuna ehara i te United States, engari no Mexico; Ka taea e au anake te tuku i enei whakaahua hei mihi ki nga mamae e mahia tonu nei e tatou ... me te kore e mohio ki nga mea kaore tatou e mohio.
ALEJANDRA PLATT
I whanau ia i Hermosillo, Sonora, i te tau 1960. Kei waenga ia i a Sonora me Arizona e noho ana. Te FonCA Tono Mahi-whakangao, 1999, me te kaupapa "I runga i te ingoa o te Atua" me te Putea a te Kawanatanga mo nga Ahurea me nga Toi o Sonora, 1993, me te kaupapa "Hijos del Sol".
He maha nga whakaaturanga a ia ake ana ko etahi o nga mea nui ko: Arizona State Museum me te whakaaturanga me te huihuinga "I runga i te ingoa o te Atua", Tucson, Arizona, USA, 2003; Te Whare Hapori Mexico me te Kaunihera General o Mexico, Te Whare mo nga Akoranga Amerikana me te Kareti o nga Toi Taakuta o te Whare Wananga o Texas o Austin, me te whakaaturanga me te huihuinga "I runga i te ingoa o te Atua", Austin, Texas, USA, 2002 Whakaaturanga o te pukapuka "I runga i te ingoa o te Atua", Centro de la Imagen, Mexico, DF, 2000. Me te Whare Taonga a José Luis Cuevas me "Hijos del Sol", Mexico, DF, 1996.
I roto i enei kohinga ko nga "Kaitango whakaahua Mexico", Whakaahua Whakaahua, Tucson, Arizona, USA, 2003. "Homenaje al Padre Kino", Segno, Trento, Itari, 2002. "Latin American Photography Show", San Juan, Puerto Rico, 1997 and in México, DF, 1996. "Con Ojos de Mujer", Lima, Peru, Antwerp, Belgiuma me Madrid, Spain, 1996 me Beijing, Haina, 1995. Me te "VI Photography Biennial", Mexico, DF, 1994.
Ko ana mahi kei roto i nga kohinga motuhake i Tucson, Arizona, USA, 2003 ana i Hermosillo, Sonora, 2002. I roto i nga momo whare me nga whare taonga penei i te Frank Waters Foundation, Taos, New Mexico, USA, 2002. Museum of Anthropology and History, INAH , Mexico, DF, 2000. Museum of Santo Domingo, INAH, Oaxaca, Oax., 1998. University of Sonora, Hermosillo, Sonora, 1996. Na te Sonoran Institute of Culture, Hermosillo, Sonora.
