Ko nga hitori o mua o Mehiko kua paku haere haere; Ko te Sigüenza Codex tetahi o nga tino taonga e mohio ai tatou ki etahi ahuatanga o te koiora o tenei taone tipuna.
Ko nga codice, tuhinga o mua-Hispanic tikanga i hangaia e tetahi tlacuilo he kaituhi ranei, he whakapono, hei whakamahi i nga tohunga o nga momo haahi, i whakatapua hoki ratou ki nga take ohaoha e whakamahia ana hei rehitatanga a-iwi me nga rawa ranei me etahi atu i tuku i te nga huihuinga nui o mua. I te taenga mai o nga Paniora ki te whakakii i tetahi ahurea hou, ka tino ngaro te mahi ture ture; Heoi, ka kitea he maha o nga tuhinga me nga whakaahua whakaahua e pa ana ki nga rohe motuhake, kei reira e wehewehe ana i nga kaainga, e rehita ana ranei i nga kaupapa rereke.
Ko te Codex Sigüenza
Ko tenei codex he keehi motuhake, ko tana kaupapa he hitori me te korero mo te putake mai o nga Aztec, ta raatau haerenga me te whakatuu i te taone hou o Tenochtitlan. Ahakoa i hangaia i muri o te Whakauputanga, kei te whakaatu tonu i etahi ahuatanga motuhake o nga ahurea taketake. Ka taea te whakapumau ko tetahi take penei i te hekenga o Aztec he mea nui ki nga taangata, i tae atu ki te Raorao o Mexico kaore he wa o mua ataahua.
I roto i te tuhinga e rua nga ao rereke ka mahi tahi ka whakakotahi. Ko te wehenga a te tangata Renaissance, ko te whakamahi i te waituhi horoi kaore e tutuki i te waa, te rahinga, te tuhinga koreutu me te kiko ake, te whakamarumaru me te whakamahi karaihe i roto i te taatai reta Latina, e whakatau ana i te mana o te Pakeha kua uru mai ki roto i te korero a te tangata whenua. ina hoki, i te wa i hangaia ai te codex, he uaua ki te wehe. Heoi, ko nga tikanga i hutia i roto i nga rautau i roto i te wairua o te tlacuilo e mau tonu ana te kaha, no reira ka kite tatou kei te kitea tonu he topicalic or wahi glyphs me te pukepuke hei tohu takiwa; kua tohua te ara me nga tapuwae; ko te matotoru o te raina horopaki e mau tonu ana me te whakatau; ko te whakatakotoranga o te mapi e tiakina ana me te Rawhiti i te waahanga o runga, kaore i rite ki nga tikanga a te Pakeha e whakamahia ai te Raki hei tohu tohutoro; nga porowhita iti me te whakaaturanga o te xiuhmolpilli he paihere tokotoko ranei hei tohu i nga waahi takahi; Kaore he horahanga, kaore ano hoki i te ngana ki te hanga whakaahua a ko te rarangi paanui e pa ana ki te raina e tohu ana i te huarahi manene.
E ai ki tona ingoa, ko te Sigüenza Codex no te rohi pehe rongonui me Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700). Ko tenei tuhinga whaihua kei te National Library of Anthropology and History of Mexico City. Ahakoa ko te raupatu Paniora i hiahia ki te tapahi i tetahi hononga me nga wa o mua, ko tenei codex he tohu pono mo te awangawanga o te iwi taketake, te tirohanga ki nga waa o mua me nga putake ahurea o te Mexico, ahakoa kua ngoikore, kua kitea puta noa i te rautau XVI.
Ka tiimata te haerenga manene
E ai ki nga korero rongonui, ka wehe nga Aztec i to raatau whenua a Aztlán i raro i te maru o to ratou atua a Huitzilopochtli (te manu hummingbird ki te tonga). I te wa e roa ana te haerenga, ka toro atu ratau ki nga waahi rereke, ma te tlacuilo, ma te Kaituhi ranei e kawe a maatau i nga awhiowhio o te huarahi. He korero mo nga wheako, wikitoria me nga parekura, ko te rereketanga i waenga i nga korero pakiwaitara me te hitori i honoa e te whakahaere o mua mo nga kaupapa torangapu. I horapa te mana Aztec mai i te orokohanganga o Tenochtitlan, a ko nga Mexico te whakahou i o raatau pakiwaitara hei iwi tuupuna honore, e kii ana he uri ratou no nga Toltec me te whakapapa ki o Colhuas, no reira ko Colhuacan e whakahuatia ana i nga wa katoa. Inaa hoki, ko te papa tuatahi i toro atu ratou ko Teoculhuacan, e pa ana ki te pakiwaitara o Culhuacan, o Colhuacan ranei, e whakaatuhia ana ki te pukepuke whanoke i te kokonga matau o te wha wai e wha; I roto i te whakamutunga ka kite tatou i te moutere e tohu ana i a Aztlán, i reira ka tu teitei tetahi manu rangatira ki mua i te hunga e whai ana i a ia, me te tohe ki a raatau kia tiimata te haerenga roa ki tetahi whenua pai ake
Ko nga taane e whakariterite ana i a raatau ano, ma o raatau iwi, ki te whai ranei i tetahi rangatira. Ko ia ahua ka mau i o ratou tohu ki o ratou mahunga me te raina angiangi. Ko te kaituhi o te codex ka whakanoho i nga iwi 15 e haerere ana i te huarahi, e tohua ana e tona rangatira, e rima nga kiripuaki ka wehe atu na Xomimitl i arahi, i tiimata ai te haerere ki te tohu i tona ingoa, 'waewae pere'; Whai muri i te mea e kiia ana ko Huitziton, i muri mai ko Xiuhneltzin, i whakahuatia i te codex 1567, i ahu mai i te xiuh-turquoise, Xicotin me te Huitzilihuitl whakamutunga, te upoko o te Huitznaha e mohiotia ana e te upoko hummingbird.
Ko enei tohu e rima i tae ki Aztacoalco (aztlatl-garza, atl-agua, comitl-olla), te waahi i tu ai te korerorero tuatahi mai i te wehenga atu i Aztlán, - e ai ki tenei tuhinga- ka kite matou i te koeko me te temepara kua tahuna, tohu o te hinga i tupu tenei ki tenei kainga. Anei nga roopu 10 neke atu ranei o nga iwi ka whakakao e hikoi ana i te huarahi ano ki Tenochtitlan, ko te tuatahi ki te arahi i tenei roopu hou kaore ano kia kitea a he maha nga whakaputanga, ko te mea pea ko ia te rangatira o te Tlacochalcas (ko te tikanga kei reira ratou kei te penapena nga pere), Amimitl (te tangata e mau ana i te tokotoko Mixcoatl) Mimitzin ranei (te ingoa mai i te mimitl-arrow), ko te mea e whai ake nei, ko te mea nui ka whai mana nui a muri ake ko Tenoch (na te peera koikoi o te kohatu), katahi ka puta te mahunga o nga matlatzincas (mai i te waahi o nga kupenga), ka whai mai ko Cuautlix (te mata o te ekara), ko Ocelopan (ko te haki tiger tera), ko Cuapan, ko Quetzalpantl ranei kei muri, ka haere a Apanecatl (awa wai) Ahuexotl (willow wai), Acacitli (reare hare), me te muri kaore ano pea kia kitea i tenei wa.
Te riri a Huitzilopochtli
I muri i te whakawhiti i Oztocolco (oztoc-grotto, comitl-olla), Cincotlan (tata ki te kohua o nga taringa), me Icpactepec, ka tae nga Aztec ki tetahi waahi ka whakatuhia he temepara. Ka kite a Huitzilopochtli kaore i tatari ana akonga kia tae atu ra ano ratou ki te wahi tapu ka riri ka riri ana a na tona mana atua ka whiua a ia ki runga: ka raru te tihi o nga rakau ka hinga ka pa ana te hau nui ka pakaru te hihi ka pakaru te rangi. ki nga manga me te ua o te ahi e tahu ana i te temepara, kei runga o te koeko. I mate a Xiuhneltzin, tetahi o nga rangatira, ki runga i te papaanga nei, ana ka kitea tona tupapaku i roto i te codex ki te tuhi i tenei korero. I tenei waahi ka whakanuihia te Xiuhmolpillia, he tohu ka kitea i konei hei putunga tokotoko i runga i te turanga takitoru, ko te mutunga o te huringa 52-tau, ana ka whakaaro nga tangata whenua mena ka whiti ano te ra, mena he ora kei muri rā
Ka haere tonu te haerenga manene, ka haere i nga waahi rereke, ko te waa me nga waa noho e rereke ana mai i te 2 ki te 15 tau i ia waahi, e tohuhia ana e nga porowhita iti i tetahi taha, i raro ranei o ia ingoa waahi. I nga wa katoa e whai ana i nga tapuwae e tohu ana i te huarahi, e arahina ana e to raatau atua toa, ka haere tonu te hikoi ki tetahi waahi kaore e mohiotia, ka haere ma nga taone nui penei i Tizaatepec, Tetepanco (kei runga i nga pakitara kohatu), Teotzapotlan (te waahi o nga kohatu toka), pera tonu, tae atu ki Tzompanco (kei reira nga angaanga e mau ana te angaanga), he waahi nui te korero i roto i te nuinga o nga korero o te haerenga. Ka haere ma etahi atu taone nui, ka tae ki Matlatzinco kei reira te huringa; ko nga korero a Anales de Tlatelolco i ngaro a Huitzilihuitl i tana ara mo tetahi wa, ana ka hoki ano ki tana iwi. Ko te mana atua me te tumanako ki tetahi waahi i whakaaria mai ka whakaputa i te kaha e tika ana kia haere tonu, ka toro atu ratau ki etahi waahi nui penei i a Azcapotzalco (anthill), Chalco (te waahi o te kohatu utu nui), Pantitlan, (waahi haki) Tolpetlac (kei hea raatau los tules) me Ecatepec (pukepuke o Ehécatl, atua o te hau), i whakahuatia katoa i roto i te Strip of the Pilgrimage.
Te pakanga o Chapultepec
Waihoki, ka toro atu raatau ki etahi atu waahi kaore e mohiotia ana kia tae ra ano ki etahi wa ka noho ratou ki Chapultepec (pukepuke chapulín) kei reira te ahuexotl (wirowai) me Apanecatl (tera o Apan,-nga awa wai-) e mate ana i raro o te Maunga i muri o te riri ki nga Colhuas, he roopu kua tau ki enei waahi. Koina te hingatanga o etahi ka rere ki tetahi ka riro hei Tlatelolco, engari i te huarahi e haukotia ana ka haukotia a Mazatzin, tetahi o nga kaiarahi Mexico. ko etahi atu o nga mauhere ka haria ki Culhuacan ka mate tupapaku ana ka huna etahi i te waaawa i waenga i nga tuna me nga moenga kakaho. Ko te Acacitli (cane hare), ko Cuapan (tetahi me te haki) me tetahi atu o nga tangata e peke ana o ratou mahunga mai i te tarutaru, ka kitea ka mauheretia ki mua o Coxcox (pheasant), rangatira o te Colhua, e noho ana i runga i tana icpalli, ka riro ranei i te torona te he takoha mai i ana pononga hou, i te Aztecs.
Mai i te pakanga ki Chapultepec, kua rereke te koiora o te hunga Mexico, ka noho ratou hei kaiarahi, ka mutu kua mutu to raatau waahi haere. Ko te tlacuilo e mau ana i nga korero hou mai i te haerenga manene i tetahi waahi iti, ka whakakao mai i nga waahanga, e kokiri ana i te huarahi me te whakakoi i nga waahanga o te huarahi. Ko te mea tino pai ko tenei i tenei wa me huri kee e koe te tuhinga kia taea tonu te panui, ko nga glyphs katoa e puta ana i muri o Chapultepec kei te anga ke anga atu, ko nga repo me nga roto o te roto e tohu ana i te raorao o waenganui o Mexico ka kitea. ma te ahua o nga otaota otaota e karapoti ana i enei kaainga whakamutunga. Koinei noa te waahi ka whakawhiwhia e te kaituhi ki a ia ano te tikanga ki te peita i te whenua.
I muri mai, ka taea e nga Aztecs te noho ki Acolco (i waenga o te wai), ana ka haere ma Contintlan (i te taha o nga kohua), ka whawhai ano ratou ki tetahi waahi e tata ana ki Azcatitlan-Mexicaltzinco me etahi atu tangata kaore e mohiotia i konei. Ko te mate, he tohu na te poutoa, ka mamae ano te iwi i te haerenga manene.
Ka hikoi ratau i te taha o nga roto o te raorao o Mexico ka haere ma Tlachco, kei reira te papa poipoi (ko te waahi anake i tuhia i runga i te rererangi rererangi), Iztacalco, kei reira te pakanga e whakaatuhia ana e te whakangungu rakau i te taha katau o te whare. I muri i tenei huihuinga, he wahine no nga rangatira, i hapu, i whanau he tamaiti, no reira i tapaina tenei wahi ko Mixiuhcan (te waahi whanau). Whai muri i te whanautanga, he tikanga mo te whaea te kaukau tapu, temacalli i ahu mai ai te ingoa o Temazcaltitlan, he waahi e noho ai nga Mexico mo nga tau e 4, ka whakanui i te Xiuhmolpillia (whakanui i te ahi hou).
Te turanga
Ka mutu, kua tutuki te oati a Huitzilopochtli, kua tae atu ratau ki te waahi i whakaatuhia e to raatau atua, ka noho ki waenga o te awaawa ka kitea te taone nui o Tenochtitlan e whakaatuhia ana e te porowhita me te cactus, he tohu e tohu ana i te pokapū me te wehewehe o nga rohe e wha. : Teopan, i tenei ra San Pablo; Atzacoalco, San Sebastián; Cuepopan, Santa María me Morotlan, San Juan.
E rima nga taangata e kitea ana he kaiwhakaara no Tenochtitlan, i roto i era ko Tenoch rongonui (ko te kohatu he pea he koikoi) me Ocelopan (tetahi me te haki taika). He mea tika kia kiia e rua nga awa wai i hangaia mai i Chapultepec hei whakawhiwhi ki te taone me te puna e puta ake ana mai i tenei waahi, a e tohuhia ana i roto i tenei tohu me nga raina kikorangi e rua, ka rere i nga whenua repo, kia tae ra ano ki te taone nui Ko nga wa o mua o te iwi taketake o Mexico e tuhia ana ki nga tuhinga pikitia e penei ana i tenei ko te tuku korero mo o ratau hitori. Ko te rangahau me te tohatoha i enei whakaaturanga tuhinga nui ka ahei katoa nga Mexico ki te tino mohio ki o tatou putake
Batia Fux
