Ko Punta Sur, kei Isla Mujeres, Quintana Roo, te waahi tuatahi i Mexico ka pa nga hihi o te ra ia ata.
I reira, e anga atu ana ki te Moana Karipiana, i roto i tetahi o nga kokonga rangimarie o te kawanatanga, ka puta mai he roopu whakairo mai i nga po pouri me te koa o te po i runga i te pari. Te ahua, ko te ingoa o Isla Mujeres na te kitenga o nga whakapakoko paru wahine i kitea e nga toa i te taenga mai o te 1517. Heoi, i tae mai nga Paniora tuatahi i te 1511 i te wa e pakaru ana te kaipuke.
I roto i te "Isla", e kiia ana e nga kainoho, tata ki te katoa e mohio ana tetahi ki tetahi, no reira "he pai ta matou whakahaere," i korero tetahi taraiwa taraiwa i a matou e hikoi ana. Ko tenei kokonga o te tonga rawhiti o Mexico, he rerenga mo nga hararei ki te rapu okiokinga me te okiokinga, he waahi pai tona; Ehara i te mea tata ki te ao whakaongaonga me te ataahua o Cancun, engari kaore i te tawhiti rawa atu; Ka wehea noa e te rerenga poti e rima-kiromita (25-meneti) pai te whiti puta noa i te moana peariki, i te waimarie ka kite koe i te aihe.
I tenei taone ataahua o te 11,000 o nga kainoho, ka korerohia nga korero mo nga kaitiora, na te mea he rerenga tera mo nga piripiri me nga miihini, pera i te Kapene Lafitte rongonui. Heoi, ko nga korero e pai ana ki te korero mo nga moutere mo te Hacienda Mundaca, i hangaia, e ai ki nga korero, na te kaitiora Fermín Mundaca i te pito tonga o te motu. I tenei wa kei te hangaia te paamu.
MEA MAHI MAI I TE WAHI MATIU
I te Whiringa-a-Rangi 2001 i tau te marino o te ao i te taenga mai o te roopu tuakiri mai i te ao ahurea a motu me te ao. I whakanikoniko te pikinga o nga pahikara, nga motopaika ngawari me nga kaata korowhaa. I te whakanui te motu.
Ko te taenga mai o nga kaiwhakairo 23 mai i nga tini whenua na te whakarewatanga o te Punta Sur Sculpture Park, he kaupapa ahurea ngahau, he kaupapa hoki na te tohunga whakairo rongonui o Sonoran a Sebastián. I tenei ra, ko te papa anake te mea hou o te taone, ataahua ana ki nga taangata turuhi, he marino te haere na roto i te kitenga me te kite ano i te tikanga o nga ahuatanga e toru nga waahanga e whai ake nei i roto i ona ataahua katoa hei papamuri.
Ahakoa i whakatuwherahia i te Tihema 8, 2001, i mahi nga kaitoi i nga marama i mua atu. Ko etahi i kawe mai i o raatau awheawhe i te taone nui o Mexico me te oti maitai i te moutere me te awhina o nga kaitoi o te rohe. Ko nga waahanga na Eduardo Stein, Eloy Tarcicio, Helen Escobedo, Jorge Yáspik, José Luis Cuevas, Manuel Felguérez, Mario Rendón, Sebastián, Pedro Cervantes, Silvia Arana, Vicente Rojo me Vladimir Coria, no Mexico katoa i tuku. Ahmed Nawar no Ihipa; Ko Bárbara Tieahro me Devin Laurence Field, no Amerika; Dimitar Lukanov, no Bulgaria; Ingo Ronkholz, no Tiamana; Joop Beljön, no Netherlands; José Villa Soberón, no Cuba; Moncho Amigo, no Spain; Omar Rayo, no Colombia; me Sverrir Olfsson no Tiorangi. I karangahia a Sebastián, kaiwhakatairanga o te kaupapa, i tautokohia e nga mana ahurea o te rohe me te kawanatanga.
Ka rite ki nga mahi o te huihuinga, i tu te Hui Whakairo Taonga a te Ao Punta Sur Tuatahi, i reira nga kaitoi e korero ana mo o raatau toi. Ko te ruruku me te mutunga o tenei moemoea ehara i te mea ngawari, i te mea me whakaae te roopu whakairo mo te mano korero, penei i nga taonga, kaupapa me te rahi o nga mahi, te whakawhiti i te moana me nga konganuku me nga taputapu, nga mahi ranei kua oti. i tiimata, me te mahi i raro i te ra kaha o te Karipiana. Heoi, ko te hunga e tata ana ki nga kaiwhakairo, e korero ana mo te ahua pai me te whakahoahoa i waenga i a ratou. Ko ta ratou noa i manukanuka ko te waikura. Nga hua o te taiao, penei i te kore e marino o te ra, te haumanu me te tote moana ka whawhai ki nga waahanga, ahakoa kua whakamaheretia te tiaki.
TE PANUITANGA
I roto i te Papa Whakairo kei reira ano te whare tapu mo Ixchel, te atua atua o te whakatipu Maya, te kaitautoko rongoa, te raranga, te whanautanga me te waipuke. Ko tenei waahanga tawhito ko te waahanga whakamutunga o te huarahi i kitea i roto i te papa, kei te taha o te takutai o Garrafón, tetahi o nga tino tuuruhi e toro ana.
Ko nga whakairo, ko nga taonga tuku iho toi me nga ahurea o enei ra, tae atu ki te toru mita te teitei; He mea hanga rino ratou, he mea pania te maha o nga tae, mai i te mahana penei i te karaka, whero me te kowhai tae noa ki te whakamatao penei i te kikorangi me te ma, me te kūpapa ano he mangu me te hina Ko te nuinga o enei he momo taatai me te tohu tohu mo nga mahi toi kore.
He maere te kitenga o nga manu i nga momo whakarewa, engari ko te mea pono ka tata atu ratou mo nga kai me te wai ka tuu ki nga kohua rakau mohio i te waewae o ia whakairo.
Ko nga hiahia maori me nga heke o te toka i tangohia, na reira i pai ai nga tirohanga o nga momo moana moana, me te kore e tino tawhiti ki Cancun. Ko te waahi me te waahi o ia whakairo he pai ki te whenua.
Mo tenei moutere iti kei reira nga mahere pai: nga kaupapa ahumoana me te whakaora i nga toenga whaipara, papa korowhaa, marinas me nga taakapa. Kaore e mohiotia mena ka tutuki ranei, ka mau tonu ranei te marino o te rohe penei ana i tenei ra. Heoi, he maha ake nga kaupapa ahurea penei i te Punta Sur Sculpture Park, he angitu mo tenei motu hii ika, kei reira nga toi e noho ana me te taiao i roto i te taiao ataahua.
