Te Miihana a Santa Gertrudis la Magna i Baja California

Pin
Send
Share
Send

Ko te turanga o te mea ka waiho hei Mihana a Santa Gertrudis la Magna de Cadamán, i Baja California, na te Matua Fernando Consag (Conskat) i mahi.

I te 4 o Hune 1773, Fray Gregorio Amurrio, i runga i nga whakahau a Matua Francisco Palou, "i tuku manaakitia me te hihiko…" te whare karakia, te sacristy, te whare me te mara o te Miihana o Santa Gertrudis la Magna, hei taapiri ki "Nga taonga me nga taonga o te whare karakia me te sacristy me nga mea katoa e pa ana ki tenei miihana." Ko tenei tuku ka uru atu ki nga Inia Cochimí i whakakotahi, ehara ko te Miihana anake, engari ko nga rancherías ka hangaia i raro i tana maru. Ko te tuku i nga Cochimíes kaore i hangaia hei taonga taonga, hei taonga ranei, engari mo nga mea ora me noho tonu i raro i te maru o nga kaikauwhau Dominican ki a raatau ka riro nga mahi Jesuit i muri o tana ngaronga. Ma tenei, ko te tuhinga nui a nga mihinare, i tiimata mai i Baja California i te tau 1697, o te Society of Jesus ka mutu.

Ko te turanga o te mea ka waiho hei Mihana a Santa Gertrudis la Magna de Cadamán, e mohiotia ana, ko te mahi na Matua Fernando Consag (Conskat).

I whanau a Ferdinando Conskat i Varazadin, Croatia i te tau 1703. I ahu mai ia i te Mihana o San Ignacio Kadakaamán, i whakatuhia i te tau 1728 e Papa Juan Bautista Luyando; i tino mohio ia ki te rohe, i te mea i whakapau kaha ia ki te tirotiro i Alta California me te rere i te Moana o Cortez; Ano hoki, kua pau i a ia te tau mo te ako i te reo Cochimí i mua i tana tiimata i tana haerenga ka wehe atu i te Mihana o Loreto, i te taha o te tangata tino matapo kua hurihia a Andrés Comanjil Sestiaga, nana nei i tautoko nui i te kaupapa hou. Ko te Marquis o Villalpuente me tana wahine, ko Doña Gertrudis de la Peña, nga kaitautoko o tenei miihana, e tapaina ai te ingoa o Santa Gertrudis la Magna hei whakanui i te tangata tapu.

I te mutunga, i muri i nga ra tino uaua o te hikoi i raro i te ra o te koraha ururua, i roto i te maatapuna kohatu ataahua, i te pito o te pae pukepuke nui e kiia nei ko Cadamán, i waenga i te Moana-a-Kiwa me te 28th whakarara, i kitea te waahi pai mo te turanga. Ka oti te whakatau i te papaanga, ka tukuna e te Matua a Consag - ka mate i muri tata ake nei - te miihana ki tana kairiiwhi, ko te Jesuit Jesuit a Jorge Retz. Ko Retz, "he roa, he kakariki, he kanohi kikorangi" i whanau mai i te 1717 i Düseldorf. Pēnei i a ia i mua, i ako ia i te reo Cochimi. Kua waihohia e te Matua Consag he maha nga neophytes Cochimi, he roopu hoia, hoiho, miera, koati me nga heihei hei whakarite kaupapa miihana kia pai.

Na Andrés Comanji i awhina, ka kitea e Retz he poka wai, ka whakairo he toru kiromita toka, ka awhinahia e nga Cochimíes, i kawea mai te wai e tika ana. Hei whangai i nga Karaitiana a meake nei i ahu mai i nga taiao, ka hurihia te whenua ki te rui, me te hiahia waina ki te whakatapu, ka whakatokia e Retz nga mara waina, ko etahi e hua ana, me etahi atu, ko te putunga mai o nga maara nunui o Baja California. Me maumahara na te Karauna i aukati te whakato mara waina me nga oriwa kia kore e whakataetae, engari i tukuna nga monasteries mai i tenei aukati, na te mea he nui te waina i roto i te puranga.

I penapenahia ki roto i nga ipu taratara i whakairohia mai i nga toka, he mea hipoki ki nga papa taratara ka hiritia ki te hiako me te kokoru o nga pitahayas. Ko etahi o enei ipu kei te pupuri i roto i te whare taonga iti, engari he waahi noa i hangaia e te kaiwhakaara hihiri o te miihana, a Papa Mario Menghini Pecci, ko ia hoki te kaitiaki o te Mihana o San Francisco de Borja! whakapau kaha ki tona aroaro!

I te tau 1752, ka tiimata e te papa Retz te hanga he kaupapa tino miihana kua whakatapua ki te Tiamana Saint Gertrude, i tino harikoa te Retimana Tiamana. Ka whakapae te mahere, ka koki kia taea ai te whakanoho, ki tetahi pito, te whare karakia me ona kaitiaki, kei tetahi atu nga ruuma me nga whare putunga. I hangaia me nga pungarehu whakairo ataahua, oroina hoki i roto i te toka ora, e kitea ana i te wahanga tuatahi o te whakahokinga mai, kei te mau tonu, penei i te maha o nga miihana o Baja California, he whakamaumahara i te ao tawhito, me nga maumaharatanga hoahoanga i mauria mai e nga mihinare mai i to ratau whenua. Ko te kuaha o te tomokanga ki te whare karakia kei te taha o nga pou i tapahia e nga kopae whakapaipai pai. He tino ataahua te kuaha me te matapihi i te koki o te waahanga o te waahanga noho, kua oti katoa i roto i nga kopere ogee me te mea me aata whakahoki ano. Ko te kohanga o te perehitini i whakamataku ki te hinga, engari i whakahokia mai i te waahanga tuatahi, mai i te ngoikoretanga o mua, he riipene Gothic ka huri porowhita me te tohu a nga Dominican, nga uri o te miihana, no te tau 1795. Ko te belfry, me ona pere mai i tera wa - he maha nga wa i tohaina mai e nga kingi o Spain - he hikoi noa mai i te whare karakia. Mai i Santa Gertrudis i whakawhirinaki nga rancherías - i tua atu i te "whare" - i nohoia, me etahi atu, e nga Kian, Nebevania, Tapabé, Vuyavuagali, Dipavuvai whanau, me etahi atu. Ko te ranchería o Nuestra Señora de la Visitación ko Calmanyi i haere tonu, me te maha atu o nga whanau, tae noa ki te huihuinga 808 o nga taangata, he kaikauwhau katoa, he pai te whakarite, ehara i nga kaupapa whakapono anake, engari ki nga hua hou penei i te waina me te Tuhinga o mua. I o taatau ra, ko te miihana e nohoia ana e tetahi whanau kotahi kei a ia te tikanga whakahaere; Heoi, rau o nga Kaikauwhau o Saint Gertrudis la Magna i tae atu ki a ia, he uaua ki a ia ano, i runga i nga mihi me nga tono a nga tupuna, i mua i te ahua ataahua o te Hunga Tapu, i whakauruhia ki tetahi kohua, ko Guatemalan pea, te rautau tekau ma waru.

Puna: Mexico i te Taima # 18 Mei / Pipiri 1997

Pin
Send
Share
Send

Ataata: Catequesis del Papa sobre Santa Gertrudis la Grande (Kia 2024).