Hoahoanga Vernacular. Nga whare kei te pareparenga o te awa Nautla

Pin
Send
Share
Send

I tenei ra, mai i nga whare taonga nui me te whai taonga i hangaia e te kawanatanga o Veracruz, he mea nui kia whakaatu i nga ahuatanga o nga kaainga o te awa o Nautla, me te Awa o Bobos, e whakaatu ana i te aroaro, me etahi atu, o te ahurea French me tona mana tae noa ki te Na

Ko te rautau 19 te waahi o te haere whakamua o nga iwi o Amerika, me te neke atu o nga manene e manene mai ana i te ao katoa, ko te moemoea mo te pai kei Amerika. I tenei horopaki, ko te roopu tuatahi o nga manene 80, nga taane me nga waahine French, i tae ki te taone o te awa o Jicaltepec i te tau 1833, ko te nuinga no Franche Comite (Champlitte) me Burgundy, ki te raki o France; ko tana kaupapa ko te whakatuu i tetahi kamupene ahuwhenua Franco-Mexico i raro i te maru o Stéphane Guenot, a no tona taenga mai ka whakatuhia he hononga whakapapa ahurea i waenga i Mexico me France.

Ko te urunga mai o iwi ke i roto i te rautau kua hipa he hua ano na te ahua ko te kawanatanga o Veracruz kua uru ki tetahi hononga whakawhiti moana i te Moanaawa o Mexico. Na roto i nga huarahi tauhokohoko i whakatauhia i waenga o Amerika me Uropi, i piri tonu te rohe ki nga tauranga French o Le Havre, Bordeaux me Marseille, kaore i whakahekehia nga tauranga o nga Antilles me French Guiana (Port-au-Prince, Fort de France, Cayenne ), me era o te raki o te whenua (New Orleans, New York me Montreal).

I te mutunga o nga tau 1850, i Jicaltepec (kaunihera o Nautla) he momo ahurei o te hanga kaainga kaainga i whakawhanakehia, ko tona putake e tika ana, i te waahanga nui, ki nga takoha a nga manene French. Ko te roopu tuatahi o Gauls i uru mai nga taangata mai i Burgundy, no Haute Savoie, no Alsace - nga kawanatanga ki te rawhiti - ana, i te tonga o France, ko Aquitaine me nga Pyrenees. I haere mai hoki ratou i Louisiana (USA), mai i Itari me no Spain, te nuinga. I whakawhiti enei manene i nga mohiotanga, nga wheako me nga tikanga hanga rite tonu o o raatau waahi mai, ana i taua wa ano ka taatai, ka whakamaorihia hoki nga tueke o te rohe. Ka kitea tenei whakawhitinga ahurea i ta raatau whakamahi i nga taonga me nga tikanga ki te hanga i o ratau whare me nga waahanga ahuwhenua; ka paku haere, ko nga momo kaainga ka horapa haere i te pareparenga o te Nautla Awa.

Ko nga tikanga haumanu me te hauwai kua whakatauhia, ki te rahinga nui, te momo kaainga me te noho o ona kainoho. Ko te tukatuka urutaunga i nga pareparenga o Nautla, he tohu mo te whakarereketanga o nga ahuatanga mai i te taiao kino ki tetahi atu e pai ake ana mo te koiora.

I roto tonu i tenei momo kaainga ko te whakamahi i te tuanui teitei me te koki, onge i Mexico, ana te pukupuku patu o nga rakau rereke i tapahia ka kohia i raro i nga mehua motuhake, ka mutu ka taupokina e nga taera "unahi" e hia mano e tautau ana, na mai i te koikoi titi ranei, he waahanga tera o te taera, ki tetahi rakau angiangi e kiia ana ko "alfajilla".

Ko tenei momo tuanui e kiia ana ko "hawhe-remu", na te mea e wha-tuanui, e wha-taha ranei te tuanui. Ka whakamahia he kokonga pari pari me te pari, e kiia ana ko te "tail duck", ka aukati i te wai ua ki te pa ki nga pakitara, ina koa i nga wa o te tupuhi me te "raki". Waihoki, ko te tikanga pakeha rawa ki te hanga kotahi neke atu ranei nga moenga moe i runga i nga tuanui e kitea ana i etahi whare.

Ko te whakamarama o te pereki mo nga pakitara me te taera "tauine" o te tuanui; te whakamahi i nga "horcones" he pou rakau ranei me nga mahi kamura; te whakatakotoranga o nga ruuma me nga kuaha kia pai ai te rerenga o te taiao; te raima me te kotakota anga tio; ko te kikorangi porotītaha i tukua iho ki nga kuaha me nga matapihi, me te whakamahau me nga pou Tuscan - he huatau ki Veracruz i nga rautau kua hipa - etahi o nga whakarereketanga o nga rauemi, nga tikanga me nga taera a nga kaitoi o te rohe Nautla i tono ki te hanganga nga nohoanga.

Ko te ahua o te whare taera rarahi, i enei ra, 17 pea te roa i te taha o te Awa o Nautla, i nga taha e rua; me tona mana ki nga taone noho tata he mea nui, hei tauira i Misantla.

I te urunga atu ki nga rawa o nga uri o nga kainoho Gallic ki te taha maui (i tenei ra ko te taone nui o Martínez de la Torre), i te 1874 i hangaia etahi hapori hou e mau tonu ana te tauira hangahanga i whakamahia i roto i a Jicaltepec, me te ahu whakamua o te kaupapa. o te whare, ina koa ko te whakamahi i te waahi. Ko nga whare kei te taha maui ko te nuinga kei waenga i te taonga, kei te karapotihia e nga maara me nga waahi mo nga huawhenua me nga momo mahinga o te tuawhenua, penei i te ahuwhenua me nga kararehe. Ko nga wharepaku he whanui whakamahau i tautokohia e nga pou-momo Tuscan me nga "horcones" rakau; I etahi wa ko nga tuanui kotahi, e rua ranei nga moenga moe i te taha o te taha, e anga atu ana ki te huarahi rangatira - inaianei kua oti te whakamahi, e hangai ana ki te awa. Kei etahi kaainga a raatau ake waka hourua, e tohu ana ko te whakawhirinaki ki te Awa o Nautla hei huarahi whakawhitiwhiti korero me tetahi atu rauemi tuku.

He tauira mo te awe o tenei momo whare i tua atu o te pareparenga, ka kitea i te tonga o te awa Nautla, i te taone o El Huanal (kaunihera o Nautla).

Ko te hanganga i reira ko te hua o te whakamaanutanga me te whakamaoritanga i hangaia e tetahi manene Itari, o te momo whare kei i te rohe i te tiimatanga o te rautau. Ka kitea tenei i te whakamahinga o nga taera pupuhi i te tuanui o te tuanui me te whare moenga i runga i ia tuanui, me te taunga o te tuanui hei whare moenga. Ko ona turanga rangatiratanga me tetahi waahanga o ona pakitara he kowhatu awa, a ko tana whakaaturanga he rereke te haputanga mai i te tikanga tuku iho.

I roto i te papa a El Copal ka kite koe i tetahi hanga nunui (na te whanau Anglada); Ko ona waahanga me tona mata me nga pouaka kaakaa me nga putiputi, tae atu ki nga mahi parakimete, he ahua rite ki nga whare nunui me te mutunga o nga whare i kitea i Jicaltepec, penei i te whare ejidal me te whare o te whanau Domínguez.

I te wa o te Porfiriato, ko te hanganga o nga whare taera nunui kei te rohe o Nautla kua eke ki te paari tino ataahua. Ko tetahi tauira o tenei ko te whare o te whanau Proal i Paso de Telaya, mai i te 1903. I tu te whare ki nga "raki" me nga waipuke nui o Nautla, engari na te korenga o te tiaki me te tata o te awa ka whakawehi i tona pumau tonu.

I runga i te huarahi e haere atu ana i San Rafael ki te ara o te waka Jicaltepec ko te whare whanau o Belín, tetahi o nga taera piu i hangaia i te taha maui i te tau 1880, ana ka tiakina i roto i te ahuatanga pai (kei kona tonu te " horcones ”taketake o te anga o ona pakitara).

Ko te whakamahinga o nga rakau aa-rohe rerekee ki te hanga, penei i te hita, oki, "chicozapote", "hojancho", "morare" me te "tepezquite", me nga ngahere ke penei i te pine i whakaorangia, "pinotea" ranei mai i Kanata, a no na tata tonu nei te elm, e whakaatu ana i te whānuitanga o ngā rauemi rauemi e horaina ana e te taiao, tae atu ki te maha o ngā mātauranga i whakawhiwhia hei hanga whare noho tuawhenua. I tetahi atu, ko te whakamahinga o nga wahie mo te tuanui me te taera piu mo te tuanui ka taea te hanga maama me te ngawari ki te hanga.

Ko tetahi ahuatanga ataahua o nga whare kei te pareparenga o te Nautla awa ko te ahua pagoda Haina e mau ana i te tuanui. Ka puta tenei ka paku paku nga rakau o te tuanui mai i te taumaha taapiringa o te uwhiwhi maku, na te aahua o te takiwā o te rohe.

I te takiwa o te 1918, he whare motuhake (na te whanau Collinot inaianei) i hanga i El Mentidero i mua o te taura o La Peña, e whakamanamana ana i te ahua kaare o Veracruz. Kua angitu te hanga i runga i te papa teitei, i tiakina ai ia mai i te pikinga o te awa, engari kaore i te waa, i te wa kua porearea ranei i te taiao.

I tenei wa ka taea te mihi ki El Mentidero, nga whare e pai ana te ahua. Ko etahi o ratou kua whakahoutia, kua whakahoutia, kaore i ngaro o raatau mahi me o raatau tuuturu; Engari, he maha nga kaainga kei roto i te ahua whakarere kua mahue.

I Nautla, ko te whanaketanga o tenei momo hoahoanga kua pahemo (1920-1930), a he rite tonu ki te pupuhi i hangaia e nga kamupene citrus o Amerika ki te Raki; ko te whare Fuentes he maaka mo tenei wa.

Nautla, hei tauranga rautaki urunga me te putanga mo nga tangata me nga taonga, ka whakapumau i te hiranga o te whakatere i te whanaketanga ohaoha o te rohe, me te whakatuu i nga huarahi moana i waenga i te rohe e kapi ana i tenei awa me nga tauranga o Gulf of Mexico, nga Antilles, Amerika Te Raki me Europe.

I Parani, ka kitea te whakamahi i te taera tauine i nga whare mai i te rautau 18; koinei te whakaaturanga i Burgundy, i te Beaujeu, Macon, Alsace me etahi atu rohe. I Fort de France (Martinique) kua whakamanahia e maatau te noho tawhito o tenei taera.

E ai ki etahi o nga tohunga hitori, ko nga taera tuatahi i tae mai ki te rohe o Nautla i haria mai i Parani hei peera me nga taonga hokohoko. Heoi, ko te taera tawhito rawa kua kitea mai i te 1859 me te waitohu a Pepe Hernández. Hei taapiri, kua kitea nga taera me te tuhinga Anguste Grapin me nga ra rereke, i waenga i te 1860 me te 1880, he waa e haangai ana ki te ahunga whakamua o te rohe, ina koa mo te ngaki me te kaweake vanilla.

Ko te hanga i te whare taera taatai ​​i Jicaltepec i puritia tae noa ki te mutunga o nga tau 1950, engari ko te nuinga i whakakapihia e te ahua o nga utu iti (pepa asbestos), me te aata patu i nga mahi rangatira o nga whare.

I tenei ra, ahakoa nga raruraru ohanga e haere tonu ana, ka mau tonu te hanganga o te whare taera piu. I te mutunga o te 1980 ka oho ake te hiahia ki te pupuri i nga ahuatanga o nga whare, te whakatauira i nga tauira tuku iho, ko tenei anake te waa e peera ana i te anga rakau a ka piri ki nga kaiwhakaari. Engari ko enei kaupapa whakahou i te mahi wehe ka wehe ki te rangatira anake.

Heoi, he maha nga whare kei te whakawehi kia hinga, penei i te whanau Proal i Paso de Telaya; ko tera o te whanau Collinot, i El Mentidero; o te whanau Belín, i te huarahi mai i San Rafael ki Paso de Telaya, me ta Mika Miguel Sánchez, i El Huanal. Ka tino taunakihia kia whakamaherehia e nga kawanatanga o France me Mexico te whakahoki mai i tenei taonga tuku iho a ka whakatuhia he mahi turuhi ma te rohe.

KI TE KAI KI TE PAI O TE NAUTLA RIVER

Ko te huarahi ki nga taone kei te taha maui, no te taone nui o Martínez de la Torre, ma te haere ma te huanui a-rohe. 129 mai i Teziutlán-Martínez de la Torre-Nautla, e anga ana ki San Rafael, i te kiromita 80 o taua huarahi; ki te toro i nga taone i te taha matau, no te taone nui o Nautla, te huarahi tae atu ki te huarahi nui a te kawanatanga No. 180, 150 km mai i te tauranga o Veracruz.

Pin
Send
Share
Send

Ataata: Vernacular Languages in Public Offices (Kia 2024).