R.L. Velarde Te Toto Atawhai (1916)

Pin
Send
Share
Send

I whakatapua "ki nga wairua o Gutiérrez Nájera me Othón", koinei te taitara o te pukapuka tuatahi na Ramón López Velarde i whakaputa.

Na nga kaupapa o te nuinga o nga waiata i kitea i roto i te pukapuka, he pai te ahua o te pukapuka: i hangai ki te maioha hou o te koiora me nga reka o te rohe i mauria mai e te Whananga.

Poems penei i nga Ratapu i te kawanatanga, Toku whanaunga ko Agueda, Ki te aroha noa o nga kainoho, Mai i te taone tuturu, Ki te kaitautoko o taku taone, me te taiao hoki, i etahi wa he haahi, etahi atu mohio, he eroticism harakore tonu. ki te kawanatanga, i roto i te angamahi o te whiti a motu, ki te waahanga o te kaupapa tuhituhi.

I roto i tenei pukapuka, ko nga rotarota hou, i tiimata mai i Mexico i roto i tetahi taone nui me nga wawata o te ao, ka noho hei whakaaturanga mo te taone me te taone nui. No reira ka tae ki te waa ka kore te mahi "whanui" o nga kaitito Poata o Mexico i te huringa o o raatau ahuatanga, engari ko te whakaae ki nga uara katoa e hua ake ana, penei i te waahi i whanau mai ai, i a raatau tikanga, i nga haunga. me nga kakano o te tamarikitanga, te taiao o te kainga me nga mea katoa ka mutu nei hei whakaatu i te reo a motu, he whiti mona ake.

I roto i Te Toto Toto Ko te kaitoi Jerez ano hoki te whakatuu i tana ake pakiwaitara whaiipo, mo tana aroha tino kore mo tana korero tuatahi. Na López Velarde i tuhi nga korero e whai ake nei i roto i te Whakakite ki tana putanga tuarua.

"Te hoariri o te whakamaarama i aku tikanga, ahakoa i nga waa e tino pa ana te whakahe, te ngawari ranei o te wairangi ki nga take whanui, i tenei ra ka whati i ahau te raarangi o te noho puku.

Kei te hiahia ahau ki te kii atu na te pono me te ture ki ahau nei he rite tenei putanga ki te whakaputanga o te tau 1916, kaore e whakarereke tetahi kupu, te waa, te piko ranei. He korero hou: i te whiti tuatahi, te ingoa o te wahine nana i kii nga wharangi katoa. "

A koinei te korero a te whiti tuatahi:

Tuhinga o mua

TO JOSEFA DE LOS RÍOS MATI 17, 1880 - MEI 7, 1917

E te hoa aroha, ko te Puna, ko Fuensanta, ko te whakawahinga a te wharekarakia o nga pua o te Kēneti

He oranga ngakau reka kei roto i nga wairua mauiui, na te mea ko Aperira me tana aura e kaha ana ki te whakakotahi.

Ko te rangi he kakahu kikorangi pai rawa atu, ko te whenua he putiputi roses ka whakakakahu ahau ki to aroha… Aue te kororia o te aroha, te aroha, te haurangi me te aroha ki a koe, te wahine marena hou, te haurangi, penei i te tekau ma rima nga tau, he ngakau nui tenei!

Na te koa o nga kukupa i rere mai i te whare taangata i mauherea ai raatau ka haere ki tawhiti, i raro i nga kupu whakaari a te rangi me nga putiputi o te whenua, na reira ka rere atu ratou kia kite i a koe i etahi atu huarere e, tapu, aue te hoa aroha, aue te mate! i pihi ake i raro i te kingitanga o Spring.

Whai muri i te Toto Rongonui, peera i a Dante me Beatriz, i roto i te oriori a López Velarde ka puta te ngakau nui, te whakanui me te tangihanga.

Pin
Send
Share
Send

Ataata: Rosanna by Toto. Guitar Cover by DaddyChris (Kia 2024).