I whanau a Frances Erskine Inglis, ka marenatia ki a Don Angel Calderón de la Barca, ka rongonui ia i muri i tana tango i te ingoa o tana hoa rangatira, te pirimia mo te Pirimia o Spain i Mexico, ka haere ki to taatau whenua. I tera taone i marenatia ai e ia a Calderón de la Barca.
I whanau a Frances Erskine Inglis ka marenatia ki a Don Angel Calderón de la Barca, ka rongonui ia i muri i tana tango i te ingoa o tana hoa rangatira, te pirimia plenipotentiary o Spain i Mexico, ka haere ki to tatou whenua. I tera taone i marenatia ai e ia a Calderón de la Barca.
I tae atu ia ki Mexico me ia i te mutunga o Tihema 1839 a noho ana ki te whenua tae noa ki Hanuere 1842. I taua wa, i mau tonu e Madame Calderón de la Barca nga pukapuka ki tana whanau, i awhina i a ia ki te whakaputa pukapuka pai. e rima tekau ma wha nga reta, ko te Life i Mexico i te wa e noho ana ia e rua tau i taua whenua, i whakaputaina ano i Raanana me te kupu whakataki poto na Prescott.
Kei roto i tenei pukapuka tetahi wahi rangatira i roto i nga raarangi pukapuka kua kiia e matou he "haerenga" me nga "hunga haereere i Mexico" ka uru ki te anga o nga pukapuka a nga kaituhi ke i puta i waenga o nga tau 1844 ki te 1860. , Te oranga i Mexico i te wa e rua tau te noho o taua whenua.
Ko te mana o te tuatahi ki te whakaatu i a Madame Calderón ki nga kaikorero-Spanish no Don Manuel Romero de Terreros, Marquis o San Francisco, i whakaputaina e ia ko te rangatira o te whakamaoritanga tuatahi Paniora o te Ora i Mexico…, na Don Enrique Ko Martínez Sobral, mai i te Royal Spanish Academy i te 1920. I mua i muri i muri i te whakamaoritanga, he maha nga whakaaro Mexico, kaitautohe me nga taangata i whakaputa o raatau whakaaro mo ana mahi i runga i te pai, i te kino ranei. Hei tauira, ki a Don Manuel Toussaint, ko te pukapuka nei "te tuhinga tino whai kiko me te whakaaro nui mo to tatou whenua"; Kei te whakaaro a Manuel Payno ko ana reta kaore he mea nui atu i te "satires" me Altamirano, e ngakau nui ana, i tuhi "I muri (Humboldt) tata ki te katoa nga kaituhi i korero kino mai i a maatau, mai i a Löwerstern me Mrs Calderón de la Barca, ki nga kaituhi o Kooti a Maximilian ”.
Engari, he iti noa nga tuhinga mo ia, engari mo tera i rongonui ai a ia i a Yucatecan, a Justo Sierra O'Reilly, e tuhi ana i tana Diary, i a ia e noho ana ki Washington, tetahi o nga whakaaturanga e tuhia ana mo ia: "I te haerenga tuatahi i whai honore ahau ki te tuku atu ki a Don Angel, i tukuna e ia ki ahau ko Mrs. Calderón, tana wahine. Kua mohio noa a Madama Calderón ki ahau hei kaituhi, na te mea kua panuihia e au tana pukapuka i Mexico, i tuhia me nga pukenga me nga manaakitanga nui, ahakoa ko etahi o ona whakaaro kaore i tino ataahua. I manako mai a Madama Calderón ki ahau ma te atawhai me te atawhai e tohu ana i a ia, kia pai ai te noho tahi a tona hapori. (…) I tata ake nei to raatau hononga i te wa i whakawhitia atu ai a Don Angel ki Mexico i tana turanga minita maha a ko Madama Calderón te ahua hei tuku i etahi tohu kua tukuna ki te pikitia i whakaarohia e ia kia puta mai i era whakaaro. Kaore au i te mohio mena i puta ke tana pouri mo etahi whiu i puta i te peita o Mexico; ko taaku e kii ana kaore ia i tino rata ki nga tuhinga whakapae ki tana pukapuka, ka karo i te whai waahi ki te korero mo taua mea. Ko Madama Calderón no te hononga o te episkopal; Ahakoa te mohio me te tupato o tana tahu kaore i taea e ia te whakahaere i tenei tirohanga iti, ahakoa i te wa e haere ana a Don Angel i roto i te moemoea kawa (he korero pono tana korero) mo te haere tahi me ia i nga Ratapu ki te kuaha o te whare karakia Porotetani, katahi ka haere ia ki te Katorika; ahakoa ra, ko te wahine pono i tino whakapono ki nga pono Katorika, i mua tata atu hoki i taku taenga atu ki Washington kua whakaae ia ki te hononga Romana. I korero mai a Mr. Calderón de la Barca ki ahau mo tenei kaupapa me te ngakau nui i whakanui i tona ngakau me te whakaatu i tana tino Katorika. He matatau a Madame Calderón ki nga reo matua o te ao hou; he tangata tino mohio ia, a ko ia te wairua o te hapori mohio e hui ana ki tona whare. "
Mo tana taha tinana, kaore he korero a tetahi, ahakoa ka whakanui te katoa i tona mohio, i tona mohio me tana tino maatauranga. Ko tana whakaahua anake kei runga i tenei whaarangi, he whakaahua kua oti ke te pakeke, he kanohi, kaore e kore, he tino Kotimana.
